Telbivudine

תוֹכֶן

• הודעה:
• אזהרה חשובה:
• למה זה תרופות מרשם?
• כיצד ניתן להשתמש בתרופה זו?
• שימושים נוספים עבור תרופה זו
• אילו אמצעי זהירות מיוחדים עלי לבצע?
• אילו הוראות תזונה מיוחדות יש לעקוב?
• מה עלי לעשות אם אשכח מנה?
• אילו תופעות לוואי יכולה לגרום לתרופה?
• מה עלי לדעת על אחסון וסילוק של תרופה זו?
• במקרה של חירום / מנת יתר
• איזה מידע אחר עלי לדעת?
• שמות מותג

מבוטא (טל ביב 'דה)

הודעה:

Telbivudine אינו זמין עוד בארה"ב. אם אתה משתמש כרגע Telbivudine, אתה צריך להתקשר לרופא שלך כדי לדון לעבור לטיפול אחר.

אזהרה חשובה:

Telbivudine יכול לגרום נזק כבד או מסכן חיים לכבד מצב שנקרא חומצה לקטית (הצטברות של חומצה בדם). תגיד לרופא שלך אם אתה שותה או שיכור אי פעם אלכוהול בכמות גדולה, אם אתה משתמש או השתמשו אי פעם בסמים ברחוב הזרקת, ואם יש לך או היה אי פעם שחמת (הצטלקות) של הכבד או כל מחלת כבד אחרת הפטיטיס B. תגיד לרופא ולרוקח אם אתה לוקח או לקחת את התרופות הבאות: acetaminophen (Tylenol, אחרים); תרופות להורדת כולסטרול (סטטינים); מוצרי ברזל; isoniazid (INH, Nydrazid); תרופות לטיפול בוירוס חיסוני אנושי (HIV) או בתסמונת החיסונים הנרכשת (איידס); methotrexate (Rheumatrex); ניאצין (חומצה ניקוטינית); או rifampin (Rifadin, Rimactane). אם אתם חווים כל אחד מהסימפטומים הבאים, התקשרו לרופא מיד: מצהיבים של העור או העיניים; שתן כהה; תנועות מעיים בהירות; קשיי נשימה; כאב בטן; או נפיחות; בחילה; הקאה; כאב שריר יוצא דופן; אובדן תיאבון במשך מספר ימים לפחות; חוסר אנרגיה; חולשה או עייפות קיצוניים; מרגיש קר, במיוחד בזרועות או ברגליים; סחרחורת או סחרחורת; או פעימה מהירה או לא סדירה.

אל תפסיק לקחת telbivudine בלי לדבר עם הרופא שלך. כאשר אתה מפסיק לקחת telbivudine הפטיטיס שלך עלול להחמיר. זה צפוי לקרות במהלך החודשים הראשונים לאחר שתפסיק לקחת telbivudine. היזהר לא לפספס מינונים או נגמרים של telbivudine. מילוי מרשם שלך לפחות 5 ימים לפני שאתה מצפה כי תצטרך את אספקת חדש של תרופות. אם אתם חווים כל אחד מהסימפטומים הבאים לאחר הפסקת הטיפול ב- telbivudine, התקשרו לרופא מיד: עייפות קיצונית, חולשה, בחילה, הקאות, איבוד תיאבון, הצהבת העור או העיניים, שתן כהה או תנועות מעיים בהירות .

שמור את כל הפגישות עם הרופא שלך ואת המעבדה לפני, במהלך, ואחרי הטיפול שלך עם telbivudine. הרופא שלך יורה בדיקות מסוימות כדי לבדוק את תגובת הגוף שלך telbivudine במהלך הזמן הזה.

שוחח עם הרופא שלך על הסיכונים של נטילת telbivudine.

למה זה תרופות מרשם?

Telbivudine משמש דלקת כבד כרונית (לטווח ארוך) הפטיטיס B (נפיחות של הכבד הנגרמת על ידי וירוס) אצל אנשים שעלולים גם להראות סימנים של נזק לכבד. Telbivudine הוא סוג של תרופות הנקראות אנלוגים nucleoside. זה עובד על ידי הפחתת כמות הפטיטיס B וירוס (HBV) בגוף. Telbivudine אינו מרפא הפטיטיס B ולא יכול למנוע סיבוכים של הפטיטיס B כרונית, כגון שחמת הכבד או סרטן הכבד. Telbivudine אינו מונע את התפשטות הפטיטיס B לאנשים אחרים באמצעות מגע מיני, שיתוף מחטים או מגע עם דם.

כיצד ניתן להשתמש בתרופה זו?

Telbivudine מגיע כמו לוח לקחת על ידי הפה. זה נלקח בדרך כלל פעם ביום עם או בלי אוכל. קח telbivudine בערך באותו זמן בכל יום. בצע את ההוראות המופיעות בתווית המרשם שלך בקפידה, ובקש מהרופא או מהרוקח להסביר כל חלק שאינך מבין. קח telbivudine בדיוק כפי שמורה. לא לקחת פחות או יותר ממנו או לקחת את זה לעתים קרובות יותר מאשר prescribed על ידי הרופא שלך.

שאל את הרוקח או הרופא לקבלת עותק של המידע של היצרן עבור המטופל.

שימושים נוספים עבור תרופה זו

תרופה זו עשויה להיות prescribed עבור שימושים אחרים; פנה לרופא או לרוקח לקבלת מידע נוסף.

אילו אמצעי זהירות מיוחדים עלי לבצע?

לפני נטילת telbivudine,

• ספר לרופא ולרוקח אם אתה אלרגי ל telbivudine או כל תרופה אחרת.
• לספר לרופא ולרוקח מה תרופות מרשם אחרות ותרופות ללא מרשם, ויטמינים, תוספי תזונה, ומוצרי צמחים שאתה לוקח או מתכנן לקחת. הקפד להזכיר את התרופות המפורטות בסעיף חשוב אזהרה: כלורוקווין (ארלין), אריתרומיצין (E.E.S., E-Mycin, Erythrocin); fenofibrate (אנטרה, Lofibra, Triglide); gemfibrozil (Lopid); hydroxychloroquine (Plaquenil); תרופות כדי למנוע דחייה של איבר מושתל, כגון cyclosporine (Neoral, Sandimmune) או tacrolimus (Prograf); תרופות לטיפול בזיהומים פטרייתיים כגון Fluconazole (Diflucan), itraconazole (Sporanox), ketoconazole (Nizoral), posaconazole (Noxafil), או voriconazole (Vfend); סטרואידים דרך הפה כגון dexamethasone (Decadron, Dexone), methylprednisolone (Medrol), ופרדניזון; (דלטסון), פניצ'ילמין (Cuprimine); פרובנסיד; או zidovudine (AZT, Retrovir, ב Combivir, ב Trizivir). הרופא שלך ייתכן שיהיה עליך לשנות את המינון של התרופות שלך או לפקח עליך בזהירות עבור תופעות לוואי.
• תגיד לרופא אם יש לך או היה אי פעם השתלת כבד (ניתוח להחליף כבד חולה), או מחלת כליות.
• דווח לרופא אם הינך בהריון, מתכנן להיכנס להריון או להיניק. אם הינך בהריון בעת ​​נטילת טלבידין, התקשר לרופא. אין להניק בזמן שאתה לוקח telbivudine.
• אם אתה נתקל ניתוח, כולל ניתוח שיניים, לספר לרופא או לרופא השיניים כי אתה לוקח telbivudine.

אילו הוראות תזונה מיוחדות יש לעקוב?

אלא אם כן הרופא שלך אומר לך אחרת, להמשיך את הדיאטה הרגילה.

מה עלי לעשות אם אשכח מנה?

קח את המנה החמיצה ברגע שאתה זוכר את זה. עם זאת, אם זה כמעט הזמן עבור המנה הבאה, לדלג על המנה החמיצה ולהמשיך את לוח הזמנים קבוע המינון. אין לקחת מנה כפולה כדי לפצות על אחד החמיץ.

אילו תופעות לוואי יכולה לגרום לתרופה?

Telbivudine עלול לגרום לתופעות לוואי. תגיד לרופא אם כל התסמינים האלה חמורים או לא נעלמים:

• כאב ראש
• שלשול
• גב או מפרקים
• קושי להירדם או להישאר ישן
• גע
• פריחה

כמה תופעות לוואי יכול להיות רציני. אם אתה נתקל באחד מהתסמינים האלה, או אלה המפורטים בסעיף 'אזהרה חשובה', פנה לרופא מיד:

• כאבי שרירים, כאב, חולשה או רוך

Telbivudine עלול לגרום לתופעות לוואי אחרות. התקשר לרופא שלך אם יש לך בעיות חריגות בעת נטילת התרופה.

מה עלי לדעת על אחסון וסילוק של תרופה זו?

שמור את התרופה במיכל שהגיע, סגור היטב, הרחק מהישג ידם של ילדים וחיות מחמד. אחסן אותו בטמפרטורת החדר ומרחק חום עודף לחות (לא בחדר האמבטיה).

תרופות בלתי נחוצות יש להיפטר בדרכים מיוחדות כדי להבטיח כי חיות מחמד, ילדים, ואנשים אחרים לא יכולים לצרוך אותם. עם זאת, אתה לא צריך לשטוף את התרופה על האסלה. במקום זאת, הדרך הטובה ביותר להיפטר התרופה שלך היא באמצעות תרופה לקחת בחזרה התוכנית. שוחח עם הרוקח שלך או פנה למחלקת הזבל / המחזור המקומית שלך כדי ללמוד על תוכניות לקיחת חזרה בקהילה שלך. לקבלת מידע נוסף, אם אין לכם גישה לתוכנית לקיחת חזרה, ראו באתר האינטרנט של ה- FDA של "אתר הסמים הבטוח" (http://goo.gl/c4Rm4p).

חשוב לשמור על כל התרופות מחוץ לטווח הראייה ולהגיע לילדים כמו מיכלים רבים (כגון גלולות שבועיות ואלה של טיפות עיניים, קרמים, טלאים, ומשאפים) אינם עמידים לילדים וילדים צעירים יכולים לפתוח אותם בקלות. כדי להגן על ילדים צעירים מפני הרעלת, תמיד לנעול את כובעי הבטיחות ומיד למקום התרופה במקום בטוח - אחד כי הוא מעלה והלאה, מחוץ לטווח הראייה שלהם ולהגיע. http://www.upandaway.org

במקרה של חירום / מנת יתר

במקרה של מנת יתר, התקשר לקו הסיוע לרעל ב 1-800-222-1222. מידע זמין גם באינטרנט בכתובת https://www.poisonhelp.org/help. אם הקורבן קרס, היה התקף, יש נשימה קשה, או לא ניתן להתעורר, מיד להתקשר לשירותי חירום ב 911.

איזה מידע אחר עלי לדעת?

שמור את כל הפגישות עם הרופא שלך ואת המעבדה.

אל תיתן לאף אחד לקחת את התרופה. שאל את הרוקח שלך כל שאלה שיש לך על מילוי מרשם שלך.

חשוב לך לשמור על רשימה של כל התרופות מרשם ללא מרשם (מעל לדלפק) תרופות אתה לוקח, כמו גם כל המוצרים כגון ויטמינים, מינרלים, או תוספי תזונה אחרים. אתה צריך להביא את הרשימה הזאת איתך בכל פעם שאתה מבקר רופא או אם אתה נכנס לבית חולים. זה גם מידע חשוב לשאת איתך במקרה חירום.

שמות מותג

• טיז'קה^®