תוֹכֶן
- אזהרה חשובה:
- למה זה תרופות מרשם?
- כיצד ניתן להשתמש בתרופה זו?
- שימושים נוספים עבור תרופה זו
- אילו אמצעי זהירות מיוחדים עלי לבצע?
- אילו הוראות תזונה מיוחדות יש לעקוב?
- מה עלי לעשות אם אשכח מנה?
- אילו תופעות לוואי יכולה לגרום לתרופה?
- מה עלי לדעת על אחסון וסילוק של תרופה זו?
- במקרה של חירום / מנת יתר
- איזה מידע אחר עלי לדעת?
- שמות מותג
אזהרה חשובה:
Nilotinib עלול לגרום להארכת QT (קצב לב לא סדיר שיכול להוביל להתעלפות, אובדן הכרה, התקפים או מוות פתאומי). תגיד לרופא אם אתה או מישהו אחר במשפחה שלך יש או היה אי פעם תסמונת QT ארוך (מצב בירושה שבו אדם סביר יותר יש להאריך QT) או שיש לך או היו אי פעם רמות נמוכות של אשלגן או מגנזיום בדם שלך , פעימות לב לא סדירות או מחלת כבד. תגיד לרופא שלך רוקח אם אתה לוקח amiodarone (Nexterone, Pacerone); antifungals כגון ketoconazole, itraconazole (Onmel, Sporanox), או voriconazole (Vfend); chloroquine (Plaquenil); Clarithromycin (Biaxin, ב Prevpac); disopyramide (Norpace); erythromycin (E.E.S., Eryc, PCE); תרופות מסוימות עבור נגיף האיידס (HIV) או תסמונת הכשל החיסוני שנרכשו (איידס) כגון atazanavir (Reyataz), indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, ב Kaletra), ו saquinavir (Invirase); haloperidol (Haldol); מתדון (דולופין, מתדוז); moxifloxacin (Avelox); nefazodone; פימוזייד (Orap); procainamide; quinidine (ב Nuedexta); סוטלול (Betapace, Betapace AF, אחרים); טליתרומיצין (קטק); ו thioridazine. אם אתם חווים כל אחד מהסימפטומים הבאים, הפסיקו לקחת nilotinib והתקשרו לרופא מיד: דופק מהיר, פועם או לא סדיר; התעלפות; אובדן ההכרה; או התקפים.
אין לאכול כל מזון לפחות 2 שעות לפני נטילת nilotinib ו 1 שעה לאחר נטילת התרופה.
שמור את כל הפגישות עם הרופא שלך ואת המעבדה. הרופא שלך יורה על בדיקות מסוימות, כגון בדיקות דם ואלקטרוקרדיוגרמים (EKGs, בדיקות המתעדות את הפעילות החשמלית של הלב) לפני הטיפול ובמהלך הטיפול בו, כדי להיות בטוח שתוכלו לקחת את nilotinib.
הרופא או הרוקח יספקו לך את גיליון המידע של המטופל (מדריך התרופות) כאשר תתחיל בטיפול ב- nilotinib ובכל פעם שתמלא מחדש את המרשם שלך. קרא את המידע בקפידה ושאל את הרופא או הרוקח אם יש לך שאלות. אתה יכול גם לבקר את מנהל המזון והתרופות (ה- FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) או באתר האינטרנט של היצרן כדי לקבל את מדריך תרופות.
שוחח עם הרופא שלך על הסיכונים של נטילת nilotinib.
למה זה תרופות מרשם?
Nilotinib משמש לטיפול בסוגים מסוימים של לוקמיה מיאלואידית כרונית (CML, סוג של סרטן של תאי הדם הלבנים), אשר מצאו לאחרונה כי מצב זה אצל מבוגרים וילדים בגיל שנה ומעלה. הוא משמש גם לטיפול בסוגי CML מסוימים שמחלתם לא יכולה להיות מטופלת בהצלחה עם imatinib (Gleevec) או מבוגרים שאינם יכולים לקחת imatinib. Nilotinib משמש גם לטיפול סוגים מסוימים של CML אצל ילדים בני שנה ומעלה, שמחלתם לא יכולה להיות מטופלת בהצלחה עם טיפולים אחרים בטירוזין קינאז. Nilotinib הוא סוג של תרופות בשם מעכבי קינאז. זה עובד על ידי חסימת הפעולה של חלבון לא נורמלי שמאותת לתאי סרטן להתרבות. זה עוזר לעצור או להאט את התפשטות תאים סרטניים.
כיצד ניתן להשתמש בתרופה זו?
Nilotinib מגיע כמוסה כדי לקחת בפה. זה נלקח בדרך כלל ללא מזון פעמיים ביום. Nilotinib יש לקחת על בטן ריקה, לפחות 2 שעות לפני או 1 שעה לאחר אכילת כל מזון. קח nilotinib סביב סביב פעמים באותו יום. נסו למנות את המינון שלך על 12 שעות בנפרד. בצע את ההוראות המופיעות בתווית המרשם שלך בקפידה, ובקש מהרופא או מהרוקח להסביר כל חלק שאינך מבין. קח nilotinib בדיוק כפי שמורה. לא לקחת פחות או יותר ממנו או לקחת את זה לעתים קרובות יותר מאשר prescribed על ידי הרופא שלך.
לבלוע את הקפסולות בשלמות עם כוס מים; לא לפצל, ללעוס או למחוץ אותם. אם אתה לא מסוגל לבלוע את כל הכמוסות, לערבב את התוכן של כמוסה בכפית אחת של תפוחים. לבלוע את התערובת מיד (בתוך 15 דקות). אין לאחסן את התערובת לשימוש עתידי.
הרופא שלך עשוי להקטין את מינון nilotinib שלך או להפסיק את הטיפול שלך בהתאם עד כמה התרופה פועלת עבורך ואם אתה נתקל בכל תופעות לוואי. המשך לקחת nilotinib גם אם אתה מרגיש טוב. אל תפסיק לקחת nilotinib בלי לדבר עם הרופא שלך.
שימושים נוספים עבור תרופה זו
תרופה זו עשויה להיות prescribed עבור שימושים אחרים; פנה לרופא או לרוקח לקבלת מידע נוסף.
אילו אמצעי זהירות מיוחדים עלי לבצע?
לפני נטילת nilotinib,
- לספר לרופא ולרוקח אם אתה אלרגי ל nilotinib, כל תרופה אחרת, או כל אחד מהרכיבים בקפסולות nilotinib. שאל את הרוקח שלך או בדוק את מדריך התרופות לקבלת רשימה של החומרים.
- ספר לרופא ולרוקח אילו תרופות מרשם ותרופות ללא מרשם, ויטמינים ותוספים תזונתיים שאתה נוטל או מתכנן לקחת. הקפד להזכיר את התרופות המפורטות בסעיף חשוב אזהרה וכל אחד מהבאים: מסוימים angiotensin קולטן חוסמי כגון irbesartan (Avapro, ב Avalide) ו losartan (Cozaar, ב Hyzaar); נוגדי קרישה ("מדללי דם") כגון Warfarin (קומדין, Jantoven); aripiprazole (Abilify); benzodiazepines מסוימים כגון alprazolam (Xanax), diazepam (ואליום), midazolam, ו triazolam (Halcion); buspirone (Buspar); (כגון: אדלואט, פרוקרדיה), ניזולדיפין (סולר), וראפמיל (קלן, ורלן, ואחרים). ; תרופות מסוימות להורדת כולסטרול (סטטינים), כולל אטורבסטטין (ליפיטור), fluvastatin (Lescol XL), לובסטאטין (Altoprev) וסימבסטטין (Zocor); chlorpheniramine (Chlor-Trimeton, שיעול ומוצרים אחרים); dexamethasone; dihydroergotamine (D.H.E. 45, Migranal); ergotamine (ב Cafergot, ב Ergomar); fentanyl (Actiq, Duragesic, subsys); flcainide (טמבוקור); תרופות מסוימות עבור דיכאון כגון amitriptyline, desipramine (Norpramin); duloxetine (סימבלטה); imipramine (Tofranil); פרוקסטין (בריסל, פקסיל, Pexeva); ו venlafaxine (Effexor); תרופות אוראליות מסוימות עבור סוכרת כגון גליפיזיד (Glucotrol) ו tolbutamide; תרופות מסוימות המדכאות את המערכת החיסונית כגון cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune), sirolimus (Rapamune) ו tacrolimus (Prograf); תרופות מסוימות עבור התקפים כגון carbamazepine (Equetro, Tegretol, Teril), phenobarbital, ו phenytoin (Dilantin, Phenytek); mexiletine; תרופות נוגדות דלקתיות מסוימות (NSAIDs) כגון celecoxib (Celebrex), דיקלופנק (Voltaren), איבופרופן (Advil, Motrin), naproxen (Aleve, Naprosyn) ו- piroxicam (פלדין); אונדנסטרון (זופרן); פרופאנון (רייתמול); מעכבי משאבת פרוטון, כגון esomeprazole (Nexium), lansoprazole (Prevacid), omeprazole (Prilosec), pantoprazole (Protonix), ו- rabeprazole (AcipHex); כינין (Qualaquin); rifabutin (מיקובוטין); rifampin (ריפאדין); ריפפנטין (פריפטין); ריספרידון (ריספרדל); סילדנפיל (ויאגרה, רבאטיו); טמוקסיפן; טסטוסטרון (Androderm, Androgel, Striant, אחרים); טימולול; torsemide; tramadol (Ultram, ב Ultracet); trazodone; ו vincristine. הרופא שלך ייתכן שיהיה עליך לשנות את המינון של התרופות שלך או לפקח עליך בזהירות עבור תופעות לוואי. תרופות רבות אחרות עשויות גם ליצור אינטראקציה עם nilotinib, לכן הקפד לספר לרופא על כל התרופות שאתה לוקח, גם אלה שאינן מופיעות ברשימה זו.
- אם אתם נוטלים נוגדי חומצה המכילים מגנזיום, אלומיניום (מאלוקס, מילאנטה, טאמס, אחרים), או simethicon, לקחת את נוגדי חומצה 2 שעות לפני או לפחות 2 שעות לאחר לקיחת nilotinib.
- אם אתם נוטלים תרופה לקלקול קבה, צרבת או כיבים כגון צימטידין (Tagamet), פמוטידין (Pepcid, ב- Duexis), nizatidine (Axid) או רניטידין (Zantac), קחו אותו לפחות 10 שעות לפני או לפחות 2 שעות אחרי שאתה לוקח nilotinib.
- לספר לרופא מה מוצרי צמחים אתה לוקח, במיוחד סנט ג 'ון wort.
- לספר לרופא אם יש לך שבץ או ניתוח כדי להסיר את הבטן כולה (כריתת קיבה מלאה). כמו כן, דווח לרופא אם יש לך או אי פעם היה ירידה בזרימת הדם לרגליים, כל בעיות לב, בעיות דימום, לבלב (הלבלב של הלבלב, בלוטה מאחורי זה מייצר חומרים כדי לעזור עם עיכול), או כל מצב זה מקשה עליך לעכל לקטוז (סוכר חלב) או סוכרים אחרים.
- ספר לרופא אם את בהריון או מתכנן להיכנס להריון. אתה לא צריך להיכנס להריון בזמן שאתה לוקח nilotinib. יש להשתמש באמצעי מניעה יעיל כדי למנוע הריון במהלך הטיפול עם nilotinib ולמשך 14 ימים לאחר המינון הסופי. שוחח עם הרופא שלך על שיטות למניעת הריון שאתה יכול להשתמש במהלך הטיפול שלך. אם הינך בהריון בזמן נטילת nilotinib, התקשר לרופא מיד. נילוטיניב עלול להזיק לעובר.
- ספר לרופא אם הינך מניקה. אתה לא צריך להיניק בזמן שאתה לוקח nilotinib ולמשך 14 ימים לאחר המינון הסופי שלך.
- אם יש לך ניתוח, כולל ניתוח שיניים, לספר לרופא או לרופא השיניים כי אתה לוקח nilotinib.
אילו הוראות תזונה מיוחדות יש לעקוב?
אין לאכול אשכולית, לשתות מיץ אשכוליות, או לקחת כל תוספת המכילה אשכוליות לחלץ בעת נטילת התרופה.
מה עלי לעשות אם אשכח מנה?
דלג על המנה החסרה והמשך את לוח הזמנים הרגיל שלך. אין לקחת מנה כפולה כדי לפצות על אחד החמיץ.
אילו תופעות לוואי יכולה לגרום לתרופה?
Nilotinib עלול לגרום לתופעות לוואי. תגיד לרופא אם כל התסמינים האלה חמורים או לא נעלמים:
- פריחה
- גע
- בחילה
- הקאות
- שלשול
- עצירות
- צרבת
- גז
- אובדן תיאבון
- כאב ראש
- סחרחורת
- עייפות
- קושי להירדם או להישאר ישן
- זיעת לילה
- התכווצות שרירים
- גב, עצם, מפרק, איבר או כאבי שרירים
- איבוד שיער
- עור יבש או אדמדם
- חוסר תחושה, צריבה או עקצוץ בידיים או ברגליים
כמה תופעות לוואי יכול להיות רציני. אם אתם נתקלים באחד מהתסמינים האלה או אלה המפורטים בסעיף 'אזהרה חשובה', התקשרו לרופא מיד:
- דימום חריג או חבורות
- דם בשתן
- דם או שחור, שרפרפים צואה
- כאב ראש פתאומי, בלבול או שינויים בחזון
- עייפות יוצאת דופן או חולשה
- כאבים בחזה או אי נוחות
- בעיות הליכה או דיבור
- קהות
- שינוי צבע העור הרגל
- כאב או תחושה קרה ברגליים
- כאבי בטן בחילה והקאות
- חום, צמרמורת, כאב גרון, שיעול מתמשך וגודש, או סימנים אחרים של זיהום
- עור חיוור
- קוצר נשימה
- עלייה במשקל
- נפיחות של הידיים, הקרסוליים, הרגליים או הפנים
- כאב או אי נוחות באזור הבטן הימני העליון
- מצהיבים של העור והעיניים
- שתן כהה
- משתין פחות מהרגיל
נילוטיניב עלול לגרום לילדים לגדול לאט יותר. הרופא של הילד שלך יראה את הצמיחה של הילד שלך בזהירות בזמן שהילד שלך לוקח nilotinib. שוחח עם הרופא של הילד על הסיכונים של מתן תרופה זו לילדך.
נילוטיניב עלול לגרום לתופעות לוואי אחרות. התקשר לרופא שלך אם יש לך בעיות חריגות בעת נטילת התרופה.
מה עלי לדעת על אחסון וסילוק של תרופה זו?
שמור את התרופה במיכל שהגיע, סגור היטב, הרחק מהישג ידם של ילדים. אחסן אותו בטמפרטורת החדר ומרחק חום עודף לחות (לא בחדר האמבטיה).
חשוב לשמור על כל התרופות מחוץ לטווח הראייה ולהגיע לילדים כמו מיכלים רבים (כגון גלולות שבועיות ואלה של טיפות עיניים, קרמים, טלאים, ומשאפים) אינם עמידים לילדים וילדים צעירים יכולים לפתוח אותם בקלות. כדי להגן על ילדים צעירים מפני הרעלת, תמיד לנעול את כובעי הבטיחות ומיד למקום התרופה במקום בטוח - אחד כי הוא מעלה והלאה, מחוץ לטווח הראייה שלהם ולהגיע. http://www.upandaway.org
תרופות בלתי נחוצות יש להיפטר בדרכים מיוחדות כדי להבטיח כי חיות מחמד, ילדים, ואנשים אחרים לא יכולים לצרוך אותם. עם זאת, אתה לא צריך לשטוף את התרופה על האסלה. במקום זאת, הדרך הטובה ביותר להיפטר התרופה שלך היא באמצעות תרופה לקחת בחזרה התוכנית. שוחח עם הרוקח שלך או פנה למחלקת הזבל / המחזור המקומית שלך כדי ללמוד על תוכניות לקיחת חזרה בקהילה שלך. לקבלת מידע נוסף, אם אין לכם גישה לתוכנית לקיחת חזרה, ראו באתר האינטרנט של ה- FDA של "אתר הסמים הבטוח" (http://goo.gl/c4Rm4p).
במקרה של חירום / מנת יתר
במקרה של מנת יתר, התקשר לקו הסיוע לרעל ב 1-800-222-1222. מידע זמין גם באינטרנט בכתובת https://www.poisonhelp.org/help. אם הקורבן קרס, היה התקף, יש נשימה קשה, או לא ניתן להתעורר, מיד להתקשר לשירותי חירום ב 911.
סימפטומים של מנת יתר עשויים לכלול:
- חום, גרון כואב, צמרמורת, או סימנים אחרים של זיהום
- הקאות
- נמנום
איזה מידע אחר עלי לדעת?
אל תיתן לאף אחד לקחת את התרופה. שאל את הרוקח שלך כל שאלה שיש לך על מילוי מרשם שלך.
חשוב לך לשמור על רשימה של כל התרופות מרשם ללא מרשם (מעל לדלפק) תרופות אתה לוקח, כמו גם כל המוצרים כגון ויטמינים, מינרלים, או תוספי תזונה אחרים. אתה צריך להביא את הרשימה הזאת איתך בכל פעם שאתה מבקר רופא או אם אתה נכנס לבית חולים. זה גם מידע חשוב לשאת איתך במקרה חירום.
שמות מותג
- טאסינה®