תוֹכֶן
- אזהרה חשובה:
- למה זה תרופות מרשם?
- כיצד ניתן להשתמש בתרופה זו?
- שימושים נוספים עבור תרופה זו
- אילו אמצעי זהירות מיוחדים עלי לבצע?
- אילו הוראות תזונה מיוחדות יש לעקוב?
- מה עלי לעשות אם אשכח מנה?
- אילו תופעות לוואי יכולה לגרום לתרופה?
- מה עלי לדעת על אחסון וסילוק של תרופה זו?
- במקרה של חירום / מנת יתר
- איזה מידע אחר עלי לדעת?
- שמות מותג
אזהרה חשובה:
טרטינואין עלול לגרום לתופעות לוואי חמורות. Tretinoin צריך להינתן רק תחת פיקוחו של רופא בעל ניסיון בטיפול באנשים עם לוקמיה (סרטן של תאי הדם הלבנים) ובבית חולים שבו ניתן לעקוב אחר חולים לתופעות לוואי חמורות ולטפל אם תופעות לוואי אלה מתרחשות.
טרטינואין עלול לגרום לקבוצת סימפטומים חמורה או מסכנת חיים הנקראת תסמונת רטינואית-APL (RA-APL). הרופא שלך יפקח עליך בקפידה כדי לראות אם אתה מפתח את התסמונת הזאת. אם אתה נתקל באחת מהתופעות הבאות, התקשר לרופא מיד: חום; עלייה במשקל; נפיחות של הידיים, הידיים, הרגליים, הקרסוליים או הרגליים התחתונות; קוצר נשימה; נשימה עמוקה; צפצופים; כאב בחזה; או שיעול. בסימן הראשון שאתה מפתח תסמונת RA-APL, הרופא שלך ירשום תרופה אחת או יותר לטיפול בתסמונת.
טרטינואין עלול לגרום לגידול מהיר במספר תאי הדם הלבנים בגוף. זה קשור עם סיכון גבוה יותר של סכנת חיים תופעות לוואי. אם יש לך מספר גבוה מאוד של תאי דם לבנים לפני שתתחיל בטיפול בטיפול, או אם יש לך עלייה במספר תאי הדם הלבנים במהלך הטיפול עם tretinoin, במיוחד אם אתה נתקל בכל הסימפטומים של תסמונת RA-APL, הרופא שלך עשוי לרשום תרופה אחת או יותר לטיפול או למנוע את הגידול בתאי הדם הלבנים.
שמור את כל הפגישות עם הרופא שלך ואת המעבדה. הרופא שלך יורה בדיקות מסוימות כדי לבדוק את תגובת הגוף שלך כדי tretinoin.
שוחח עם הרופא שלך על הסיכון (s) של נטילת tretinoin.
לחולות:
אין לקחת טרטינואין על ידי חולים בהיריון או מי עלולים להיכנס להריון. קיים סיכון גבוה כי tretinoin יגרום התינוק להיוולד עם מומים מולדים (בעיות פיזיות נוכחים בלידה).
אם אתה יכול להיכנס להריון, יהיה עליך למנוע הריון במהלך הטיפול עם tretinoin. עליך להשתמש בשתי צורות מקובלות של אמצעי מניעה במהלך הטיפול ובמשך חודש לאחר הטיפול, גם אם יש לך פוריות (קושי להיכנס להריון) או שחווית גיל המעבר ("שינוי חיים", סוף תקופות החודשי). עליך להשתמש בשתי צורות של אמצעי מניעה בכל עת, אלא אם כן אתה יכול להבטיח שלא תהיה לך כל מגע מיני עם זכר למשך חודש לאחר הטיפול. הרופא שלך יגיד לך אילו צורות של אמצעי מניעה מקובלים, והוא ייתן לך מידע מלא על הלידה.
אם אתם מתכננים להשתמש בגלולות למניעת הריון (גלולות למניעת הריון) בזמן נטילת tretinoin, אמור לרופא את שם הגלולה שתשתמש בו. Progestin microdosed ("minipill") גלולות למניעת הריון (Ovrette, Micronor, Nor-D) לא יכול להיות צורה יעילה של אמצעי מניעה עבור אנשים הנוטלים tretinoin.
אתה חייב לעבור בדיקת הריון שלילית תוך שבוע לפני שתתחיל לקחת tretinoin. אתה גם צריך להיבדק על הריון במעבדה כל חודש במהלך הטיפול שלך. תגיד לרופא מיד אם אתה חושב שאתה עלול להיות בהריון בכל עת במהלך הטיפול שלך עם tretinoin.
למה זה תרופות מרשם?
טרטינואין משמש לטיפול בסוגי סרטן לוקמיה חריפה (APL), סוג של סרטן שבו יש יותר מדי תאי דם לא בשלים במחלת הדם ובמוח העצם) אצל אנשים שלא נעזרו בסוגי כימותרפיה אחרים או שמצבם השתפר, החמיר בעקבות טיפול עם סוגים אחרים של כימותרפיה. Tretinoin משמש לייצור רמיסיה (ירידה או היעלמות של סימנים ותסמינים של סרטן) של APL, אבל תרופות אחרות יש להשתמש לאחר טיפול עם tretinoin כדי למנוע את החזרת הסרטן. Tretinoin הוא בכיתה של תרופות בשם רטינואידים. זה עובד על ידי האטה או לעצור את הצמיחה של תאים סרטניים על ידי יצירת תאי דם לא מפותחים להתפתח לתאי דם נורמליים.
כיצד ניתן להשתמש בתרופה זו?
Tretinoin מגיע כמוסה כדי לקחת בפה. זה נלקח בדרך כלל פעמיים ביום במשך עד 90 ימים. קח tretinoin סביב סביב פעמים באותו יום. בצע את ההוראות המופיעות בתווית המרשם שלך בקפידה, ובקש מהרופא או מהרוקח להסביר כל חלק שאינך מבין. קח tretinoin בדיוק כפי שמורה. לא לקחת פחות או יותר ממנו או לקחת את זה לעתים קרובות יותר מאשר prescribed על ידי הרופא שלך.
המשך לקחת tretinoin גם אם אתה מרגיש טוב. אל תפסיק לקחת tretinoin בלי לדבר עם הרופא שלך.
שימושים נוספים עבור תרופה זו
תרופה זו עשויה להיות prescribed עבור שימושים אחרים; פנה לרופא או לרוקח לקבלת מידע נוסף.
אילו אמצעי זהירות מיוחדים עלי לבצע?
לפני נטילת tretinoin,
- יש לדווח לרופא ולרוקח אם אתה אלרגי לטרטינואין, רטינואידים אחרים כגון acitretin (Soriatane), etretinate (Tegison), bexarotene, או isotretinoin (Accutane, Claravis, Sotret), כל תרופה אחרת, פרבנים (חומר משמר) או כל של מרכיבים אחרים כמוסות tretinoin. שאל את הרופא או הרוקח עבור רשימה של החומרים.
- לספר לרופא ולרוקח מה תרופות מרשם ותרופות ללא מרשם, ויטמינים, תוספי תזונה, מוצרי צמחים שאתה לוקח או מתכנן לקחת. הקפד להזכיר כל אחד מהבאים: חומצה אמינופרואית (Amicar); חוסמי תעלות סידן מסויימים כגון דילטיאזם (קרדיזים, דילאקור, טיאזק, ואחרים) ו- verapamil (Calan, Covera, Isoptin, Verelan); cimetidine (Tagamet); cyclosporine (Sandimmune, Gengraf, Neoral); erythromycin (E.E.S., Erythrocin, E-Mycin); hydroxyurea (Droxia); ketoconazole (ניזורל); pentobarbital; phenobarbital; ריפאדין (Rifadin, Rimactane), סטרואידים דרך הפה כגון dexamethasone (Decadron, Dexone), methylprednisolone (Medrol) ופרדניזון (Deltasone); אנטיביוטיקה של טטרציקלין כגון דמקלוציקלין (דקלומיצין), דוקסיציקלין (Monodox, Vibramycin, אחרים), מינוצין (Minocin), oxytetracycline (Terramycin) וטטרציקלין (Sumycin, Tetrex ואחרים); חומצה tranexamic (Cyklokapron); ויטמין A. הרופא שלך ייתכן שיהיה עליך לשנות את המינון של התרופות שלך או לפקח עליך בזהירות עבור תופעות לוואי. תרופות רבות אחרות יכולות גם לקיים אינטראקציה עם tretinoin, כדי להיות בטוח כדי לספר לרופא על כל התרופות שאתה לוקח, גם אלה שאינם מופיעים ברשימה זו.
- ספר לרופא אם יש לך או היו אי פעם כמויות מוגברות של כולסטרול (חומר דמוי שומן) וחומרים שומניים אחרים בדם, או כבד או מחלת לב.
- ספר לרופא אם הינך מניקה.
- אם יהיה לך ניתוח, כולל ניתוח שיניים, לספר לרופא או לרופא השיניים כי אתה לוקח tretinoin.
- אתה צריך לדעת כי tretinoin עלול לגרום סחרחורת או כאב ראש חמור. לא לנהוג במכונית או להפעיל מכונות עד שאתה יודע איך זה משפיע על התרופה.
אילו הוראות תזונה מיוחדות יש לעקוב?
שוחח עם הרופא שלך על אכילת אשכוליות ושתיית מיץ אשכוליות בעת נטילת התרופה.
מה עלי לעשות אם אשכח מנה?
קח את המנה החמיצה ברגע שאתה זוכר את זה. עם זאת, אם זה כמעט הזמן עבור המנה הבאה, לדלג על המנה החמיצה ולהמשיך את לוח הזמנים קבוע המינון. אין לקחת מנה כפולה כדי לפצות על אחד החמיץ.
אילו תופעות לוואי יכולה לגרום לתרופה?
טרטינואין עלול לגרום לתופעות לוואי. תגיד לרופא אם כל התסמינים האלה חמורים או לא נעלמים:
- חולשה
- עייפות קיצונית
- רועדת
- כאב
- כאב ראש
- תחושה של מלאות באוזניים
- עור יבש
- פריחה
- איבוד שיער
- עצירות
- שלשול
- כאב בטן
- צרבת
- אובדן תיאבון
- ירידה במשקל
- כאב עצם
- סחרחורת
- חוסר תחושה, צריבה או עקצוץ בידיים או ברגליים
- עצבנות
- דיכאון
- קושי להירדם או להישאר ישן
- בלבול
- תסיסה
- הזוי (לראות דברים או לשמוע קולות שאינם קיימים)
- קושי במתן שתן
- סומק
כמה תופעות לוואי יכול להיות רציני. אם אתם נתקלים באחד מהתסמינים האלה או אלה המפורטים בסעיף 'אזהרה חשובה', התקשרו לרופא מיד:
- כאב ראש
- בחילה
- הקאות
- ראייה מטושטשת או כפולה, או בעיות ראייה אחרות
- חבורות או דימומים חריגים
- להקיא כי הוא דמים או נראה כמו קפה
- אדום בהיר או שחור שרפרפים צואה
- פעימות לב לא סדירות
- אובדן שמיעה
- דימום
- זיהומים
Tretinoin עשוי להגביר את רמות הכולסטרול ושומנים אחרים בדם ועשוי להפסיק את הכבד שלך לעבוד כרגיל. הרופא שלך יפקח עליך בקפידה כדי לראות אם אתה חווה אחת מתופעות הלוואי האלה.
טרטינואין עלול לגרום לתופעות לוואי אחרות. התקשר לרופא שלך אם יש לך בעיות חריגות בעת נטילת התרופה.
אם אתם חווים תופעת לוואי רצינית, אתם או הרופא שלכם רשאים לשלוח דוח ל - Food Food and Drug Administration של ה - FDA (MedWatch). 1-800-332-1088).
מה עלי לדעת על אחסון וסילוק של תרופה זו?
שמור את התרופה במיכל שהגיע, סגור היטב, הרחק מהישג ידם של ילדים. אחסן אותו בטמפרטורת החדר הרחק חום עודף לחות (לא בחדר האמבטיה).
תרופות בלתי נחוצות יש להיפטר בדרכים מיוחדות כדי להבטיח כי חיות מחמד, ילדים, ואנשים אחרים לא יכולים לצרוך אותם. עם זאת, אתה לא צריך לשטוף את התרופה על האסלה. במקום זאת, הדרך הטובה ביותר להיפטר התרופה שלך היא באמצעות תרופה לקחת בחזרה התוכנית. שוחח עם הרוקח שלך או פנה למחלקת הזבל / המחזור המקומית שלך כדי ללמוד על תוכניות לקיחת חזרה בקהילה שלך.לקבלת מידע נוסף, אם אין לכם גישה לתוכנית לקיחת חזרה, ראו באתר האינטרנט של ה- FDA של "אתר הסמים הבטוח" (http://goo.gl/c4Rm4p).
חשוב לשמור על כל התרופות מחוץ לטווח הראייה ולהגיע לילדים כמו מיכלים רבים (כגון גלולות שבועיות ואלה של טיפות עיניים, קרמים, טלאים, ומשאפים) אינם עמידים לילדים וילדים צעירים יכולים לפתוח אותם בקלות. כדי להגן על ילדים צעירים מפני הרעלת, תמיד לנעול את כובעי הבטיחות ומיד למקום התרופה במקום בטוח - אחד כי הוא מעלה והלאה, מחוץ לטווח הראייה שלהם ולהגיע. http://www.upandaway.org
במקרה של חירום / מנת יתר
במקרה של מנת יתר, התקשר לקו הסיוע לרעל ב 1-800-222-1222. מידע זמין גם באינטרנט בכתובת https://www.poisonhelp.org/help. אם הקורבן קרס, היה התקף, יש נשימה קשה, או לא ניתן להתעורר, מיד להתקשר לשירותי חירום ב 911.
סימפטומים של מנת יתר עשויים לכלול:
- כאב ראש
- סומק
- אדום, סדוק, שפתיים כואבות
- כאב בטן
- סחרחורת
- אובדן תיאום
איזה מידע אחר עלי לדעת?
אל תיתן לאף אחד לקחת את התרופה. שאל את הרוקח שלך אם יש לך שאלות לגבי מילוי מרשם שלך.
חשוב לך לשמור על רשימה של כל התרופות מרשם ללא מרשם (מעל לדלפק) תרופות אתה לוקח, כמו גם כל המוצרים כגון ויטמינים, מינרלים, או תוספי תזונה אחרים. אתה צריך להביא את הרשימה הזאת איתך בכל פעם שאתה מבקר רופא או אם אתה נכנס לבית חולים. זה גם מידע חשוב לשאת איתך במקרה חירום.
שמות מותג
- ווסנואידים®