תוֹכֶן
- אזהרה חשובה:
- למה זה תרופות מרשם?
- כיצד ניתן להשתמש בתרופה זו?
- שימושים נוספים עבור תרופה זו
- אילו אמצעי זהירות מיוחדים עלי לבצע?
- אילו הוראות תזונה מיוחדות יש לעקוב?
- מה עלי לעשות אם אשכח מנה?
- אילו תופעות לוואי יכולה לגרום לתרופה?
- מה עלי לדעת על אחסון וסילוק של תרופה זו?
- במקרה של חירום / מנת יתר
- איזה מידע אחר עלי לדעת?
- שמות מותג
אזהרה חשובה:
אנשים המשתמשים בתרופות נוגדות דלקת לא סטרואידיות (NSAID) (חוץ מאספירין) כגון דיקלופנק טרנס-דרמליות, עשויות להיות בסיכון גבוה יותר ללקות בהתקף לב או שבץ בהשוואה לאנשים שאינם משתמשים בתרופות אלו. אירועים אלה עשויים להתרחש ללא אזהרה ועשויים לגרום למוות. הסיכון עשוי להיות גבוה יותר עבור אנשים המשתמשים NSAIDs במשך זמן רב. אל תשתמש ב- NSAID כגון דיקלופנק עורקי אם יש לך לאחרונה התקף לב, אלא אם כן הורה לעשות זאת על ידי הרופא שלך. תגיד לרופא אם אתה או מישהו במשפחה שלך יש או היה אי פעם מחלת לב, התקף לב או שבץ; אם אתה מעשן; ואם יש לך או היה אי פעם כולסטרול גבוה, לחץ דם גבוה או סוכרת. קבל עזרה רפואית דחופה מיד אם אתה נתקל כל אחד מהתסמינים הבאים: כאבים בחזה, קוצר נשימה, חולשה בחלק אחד או בצד של הגוף שלך, או דיבור עילגת.
אם אתם עוברים השתלת עורק כלילי (CABG, סוג של ניתוח לב), אין להשתמש diclofenac העורית ממש לפני או מיד לאחר הניתוח.
NSAIDs כגון diclofenac עורית עלול לגרום לנפיחות, כיבים, דימום או חורים בקיבה או במעיים. בעיות אלו עשויות להתפתח בכל עת במהלך הטיפול, עשויות להתרחש ללא סימפטומים אזהרה, ועלול לגרום למוות. הסיכון עשוי להיות גבוה יותר עבור אנשים המשתמשים NSAIDs במשך זמן רב, הם מבוגרים יותר בגיל, יש בריאות לקויה, עישון, או לשתות אלכוהול תוך שימוש diclofenac עורית. תגיד לרופא אם יש לך כל אלה גורמי סיכון ואם יש לך או היו אי פעם ulcersor דימום בבטן שלך או קרבים, או הפרעות דימום אחרות. תגיד לרופא אם אתה לוקח את כל התרופות הבאות: נוגדי קרישה ('מדללי דם') כגון warfarin (קומדין, Jantoven); אספירין; NSAIDs אחרים כגון איבופרופן (Advil, Motrin) או naproxen (Aleve, Naprosyn); סטרואידים דרך הפה כגון dexamethasone, methylprednisolone (Medrol), ופרדניזון (Rayos); מעכבי ספיגה מחדש של סרוטונין סלקוניניים (citalopram) (רסיטל), פלוקסטין (פרוזאק, סראפם, סלפרה, סימפסון), פלווקסמין (Luvox), פרוקסטין (בריסל, פקסיל, Pexeva) ו- sertraline (זולופט); או מעכבי ספיגה חוזרת של סרוטונין (SNRI) כגון desvenlafaxine (Khedezla, Pristiq), duloxetine (Cymbalta) ו- venlafaxine (Effexor XR). אם אתם חווים כל אחד מהסימפטומים הבאים, הפסיקו להשתמש ב- diclofenac העורקי וקראו לרופא: כאבי בטן, צרבת, הקאות של חומר דמוי דם או כמו קפה, דם בצואה, או שרפרפים שחורים וזוהרים.
שמור את כל הפגישות עם הרופא שלך ואת המעבדה. הרופא שלך יפקח על הסימפטומים שלך בזהירות ויקח כנראה את לחץ הדם שלך כדי להזמין בדיקות מסוימות כדי לבדוק את תגובת הגוף שלך diclofenac העור. הקפד לספר לרופא איך אתה מרגיש כך הרופא יכול לרשום את הסכום הנכון של תרופות לטיפול במצב שלך עם הסיכון הנמוך ביותר לתופעות לוואי חמורות.
הרופא או הרוקח יספקו לך את גיליון המידע של המטופל (מדריך התרופות) כאשר תתחיל בטיפול עם דיקלופנק העורקי ובכל פעם שתמלא מחדש את המרשם שלך. קרא את המידע בקפידה ושאל את הרופא או הרוקח אם יש לך שאלות. אתה יכול גם לבקר מזון ותרופות (FDA) אתר אינטרנט (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) כדי לקבל את מדריך תרופות.
למה זה תרופות מרשם?
דיקלופנק העורבי משמש לטיפול בכאב לטווח קצר בשל זנים קלים, נקעים וחבורות. Diclofenac הוא סוג של תרופות הנקראות תרופות נוגדות דלקת לא סטרואידים (NSAIDs). זה עובד על ידי הפסקת הייצור של הגוף של חומר שגורם כאב.
כיצד ניתן להשתמש בתרופה זו?
Diclofenac העורית מגיע כתיקון להחיל על העור. טלאי דיקלופנק מוחל בדרך כלל פעמיים ביום, אחת ל -12 שעות. החל דיקלופנק תיקונים סביב סביב פעמים באותו יום. בצע את ההוראות המופיעות בתווית המרשם שלך בקפידה, ובקש מהרופא או מהרוקח להסביר כל חלק שאינך מבין. אין להחיל יותר או פחות תיקונים או להחיל תיקונים לעתים קרובות יותר מאשר prescribed על ידי הרופא שלך.
אין להחיל תיקוני דיקלופנק על העור השבור, פגום, לחתוך, נגוע, או מכוסה על ידי פריחה.
אל תתנו לטלאים לבוא במגע עם העיניים, האף או הפה. אם התיקון אכן נוגע בעין, יש לשטוף את העין מיד עם מים או מלח. התקשר לרופא אם יש גירוי בעין שנמשך יותר משעה.
אין ללבוש טלאי בעת רחצה או מקלחת. תכנן להתרחץ או להתקלח לאחר הסרת תיקון ועד להחלת התיקון הבא.
כדי להחיל תיקוני diclofenac, בצע את הפעולות הבאות:
- שטפו את אזור העור שבו תוכלו להחיל את התיקון עם מים וסבון. אין להשתמש בסבון לחות, קרמים, חומרי הדבקה או מוצרי טיפוח העור האחרים באזור העור שנבחר.
- יבש לחלוטין את אזור העור שבו אתה תהיה החלת התיקון.
- חותכים את המעטפה המכילה את הטלאים, חותכים על הקו המקווקו ולוודא שלא לחתוך את החותם רוכסן ממש מתחתיו.
- משוך את החותם רוכסן על המעטפה ולהסיר תיקון אחד. מחדש את המעטפה על ידי לחיצה על החותם רוכסן יחד. ודא המעטפה סגורה בחוזקה כדי לשמור על טלאים בפנים מתוך ייבוש החוצה.
- מקפלים מעל פינה אחת של התיקון ומשפשפים בעדינות את הפינה המקופלת בין האצבע לאגודל כדי להפריד את התיקון בין אניה ברורה המצורפת לצד דביק. לקלף את כל אניה.
- לחץ היטב על התיקון במקום על אזור העור הנבחר. לחץ על כל ארבעת הקצוות כדי לאבטח את התיקון.
- הטלאי עלול להתחיל לקלף את זה בזמן שאתה לובש את זה. אם זה קורה, הקלטת את הקצוות של התיקון עם קלטת עזרה ראשונה.
- כאשר אתה מסיר תיקון, לקפל אותו לחצי כך שהוא נדבק לעצמו לזרוק אותו בפח אשפה כי הוא מחוץ להישג ידם של ילדים וחיות מחמד.
- שטפו את הידיים לאחר שתסיימו ליישם או לטפל בתיקון.
שימושים נוספים עבור תרופה זו
תרופה זו עשויה להיות prescribed עבור שימושים אחרים; פנה לרופא או לרוקח לקבלת מידע נוסף.
אילו אמצעי זהירות מיוחדים עלי לבצע?
לפני השימוש בתיקוני דיקלופנק,
- ספר לרופא ולרוקח אם אתה אלרגי ל- diclofenac (Cambia, Pennsaid, Solaraze, Voltaren, Zipsor, Zorvolex, ב- Arthrotec), אספירין או NSAIDs אחרים; תרופות אחרות; או כל אחד מהרכיבים האחרים בתיקוני דיקלופנק. שאל את הרוקח שלך או בדוק את מדריך התרופות לקבלת רשימה של החומרים. דווח לרופא ולרוקח אם יש לך אסטמה, גידולים באף או נזלת מתמשכת, ואם יש לך התקף אסטמה, כוורות, קשיי נשימה או בליעה, או תגובה אלרגית לאחר נטילת אספירין, מוצר המכיל אספירין, או כל תרופה אחרת של NSAID. הרופא שלך כנראה יגיד לך לא להשתמש תיקוני דיקלופנק.
- לספר לרופא ולרוקח מה תרופות מרשם ותרופות ללא מרשם, ויטמינים, תוספי תזונה, מוצרי צמחים שאתה לוקח או מתכנן לקחת. הקפד להזכיר את התרופות המפורטות בסעיף חשוב אזהרה וכל אחד מאלה: acetaminophen (Tylenol, מוצרים אחרים); מעכבי אנזימים של אנזיוטנסין (ACE) כגון benazepril (Lotensin, ב- Lotrel), Captopril, enalapril (Vasotec, ב- Vaseretic), fosinopril, lisinopril (ב- Zestoretic), moexipril (Univasc, ב- Uniretic); perindopril (Aceon, ב Prestalia), quinapril (Accupril, ב Quinaretic), ramipril (Altace), ו trandolapril (Mavik, ב Tarka); קולטן, היזר, אולמסרטן (Benicar, Azor, Benikar HCT, in Tribensor), Telmisartan (Micardis, ב Micardis HCT, ב Twynsta), ו valsartan (ב Exforge HCT); אנטיביוטיקה מסוימת; חוסמי בטא כגון אטנולול (טנורמין, טנורטיק), לבטאלול (טרנדט), מטופרולול (Lopressor, טופראול XL, בדוטופרול), נאדולול (קורגרד, קורזיד) ופרונולול (Hemangol, Inderal, Innopran); cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune); ("כדורי מים"); ליתיום (Lithobid); תרופות עבור התקפים; ו methotrexate (Otrexup, Rasuvo, Trexall). הרופא שלך ייתכן שיהיה עליך לשנות את המינון של התרופות שלך או לפקח עליך בזהירות עבור תופעות לוואי.
- ספר לרופא אם יש לך שלשולים חמורים או הקאות או חושב שאתה עשוי להיות מיובש, אם אתה שותה או יש היסטוריה של שתיית כמויות גדולות של אלכוהול, ואם יש לך או היו אי פעם את כל התנאים שהוזכרו בסעיף אזהרה חשוב, אי ספיקת לב; נפיחות הידיים, הרגליים, הקרסוליים או הרגליים התחתונות; או כליות או מחלת כבד.
- דווח לרופא אם אתה בהריון, במיוחד אם אתה בחודשים האחרונים של ההריון, אתה מתכנן להיכנס להריון או שאתה מניקה. אם הינך בהריון תוך שימוש בתיקוני דיקלופנק, התקשר לרופא.
- אם אתה נתקל ניתוח, כולל ניתוח שיניים, לספר לרופא או לרופא השיניים כי אתה משתמש תיקונים דיקלופנק.
- אתה צריך לדעת כי במהלך הטיפול עם תיקוני diclofenac זה עשוי להיות קשה יותר לדעת אם יש לך זיהום או מחלה, כי תרופות אלה עשויים גם להוריד או למנוע חום. התקשר לרופא שלך אם אתה לא מרגיש טוב או יש סימנים אחרים של זיהום או מחלה.
אילו הוראות תזונה מיוחדות יש לעקוב?
אלא אם כן הרופא שלך אומר לך אחרת, להמשיך את הדיאטה הרגילה.
מה עלי לעשות אם אשכח מנה?
החל תיקון חדש ברגע שאתה זוכר אותו. עם זאת, אם זה כמעט זמן היישום הבא מתוכנן, לדלג על המנה החמיצה ולהמשיך את לוח הזמנים הרגיל שלך. אין להחיל תיקון נוסף diclofenac כדי לפצות על מינון החמיצו.
אילו תופעות לוואי יכולה לגרום לתרופה?
דיקלופנק עורקי עלול לגרום לתופעות לוואי. תגיד לרופא אם כל התסמינים האלה חמורים או לא נעלמים:
- יובש, אדמומיות, גירוד, נפיחות, גירוי או חוסר תחושה באתר היישום
- שינויים בטעם
- כאב ראש
- ישנונות
- עקצוץ העור
כמה תופעות לוואי יכול להיות רציני. אם אתם נתקלים באחד מהתסמינים האלה או אלה המפורטים בסעיף 'אזהרה חשובה', התקשרו לרופא מיד:
- כוורות
- גע
- קושי לבלוע
- נפיחות בפנים או בגרון, בזרועות או בידיים
- עלייה בלתי מוסברת במשקל
- קוצר נשימה או קשיי נשימה
- נפיחות בבטן, בקרסוליים, ברגליים או ברגליים
- צפצופים
- החמרה של אסתמה
- מצהיבים של העור או העיניים
- בחילה
- עייפות קיצונית
- דימום חריג או חבורות
- חוסר אנרגיה
- אובדן תיאבון
- כאב בחלק הימני העליון של הבטן
- סימפטומים דמויי שפעת
- שתן כהה
- פריחה
- שלפוחיות על העור
- קדחת
- עור חיוור
- פעימות לב מהירות
תיקוני דיקלופנק עלולים לגרום לתופעות לוואי אחרות. התקשר לרופא שלך אם יש לך בעיות חריגות בעת שימוש בתרופה זו.
אם אתם חווים תופעת לוואי רצינית, אתם או הרופא שלכם רשאים לשלוח דוח ל - Food Food and Drug Administration של ה - FDA (MedWatch). 1-800-332-1088).
מה עלי לדעת על אחסון וסילוק של תרופה זו?
שמור את התרופה במיכל שהגיע, סגור היטב, הרחק מהישג ידם של ילדים וחיות מחמד. אחסן אותו בטמפרטורת החדר.
תרופות בלתי נחוצות יש להיפטר בדרכים מיוחדות כדי להבטיח כי חיות מחמד, ילדים, ואנשים אחרים לא יכולים לצרוך אותם. עם זאת, אתה לא צריך לשטוף את התרופה על האסלה. במקום זאת, הדרך הטובה ביותר להיפטר התרופה שלך היא באמצעות תרופה לקחת בחזרה התוכנית. שוחח עם הרוקח שלך או פנה למחלקת הזבל / המחזור המקומית שלך כדי ללמוד על תוכניות לקיחת חזרה בקהילה שלך. לקבלת מידע נוסף, אם אין לכם גישה לתוכנית לקיחת חזרה, ראו באתר האינטרנט של ה- FDA של "אתר הסמים הבטוח" (http://goo.gl/c4Rm4p).
חשוב לשמור על כל התרופות מחוץ לטווח הראייה ולהגיע לילדים כמו מיכלים רבים (כגון גלולות שבועיות ואלה של טיפות עיניים, קרמים, טלאים, ומשאפים) אינם עמידים לילדים וילדים צעירים יכולים לפתוח אותם בקלות. כדי להגן על ילדים צעירים מפני הרעלת, תמיד לנעול את כובעי הבטיחות ומיד למקום התרופה במקום בטוח - אחד כי הוא מעלה והלאה, מחוץ לטווח הראייה שלהם ולהגיע. http://www.upandaway.org
במקרה של חירום / מנת יתר
אם מישהו בולע, לועס, או מוצץ על תיקוני דיקלופנק, התקשר למרכז בקרת הרעלים המקומי שלך בטלפון 1-800-222-1222. אם הקורבן התמוטט או לא נושם, התקשר לשירותי החירום המקומיים ב 911.
איזה מידע אחר עלי לדעת?
אל תיתן לאף אחד להשתמש בתרופה שלך. שאל את הרוקח שלך כל שאלה שיש לך על מילוי מרשם שלך.
חשוב לך לשמור על רשימה של כל התרופות מרשם ללא מרשם (מעל לדלפק) תרופות אתה לוקח, כמו גם כל המוצרים כגון ויטמינים, מינרלים, או תוספי תזונה אחרים. אתה צריך להביא את הרשימה הזאת איתך בכל פעם שאתה מבקר רופא או אם אתה נכנס לבית חולים. זה גם מידע חשוב לשאת איתך במקרה חירום.
שמות מותג
- פלקטור® תיקון