תוֹכֶן
- למה זה תרופות מרשם?
- כיצד ניתן להשתמש בתרופה זו?
- שימושים נוספים עבור תרופה זו
- אילו אמצעי זהירות מיוחדים עלי לבצע?
- אילו הוראות תזונה מיוחדות יש לעקוב?
- מה עלי לעשות אם אשכח מנה?
- אילו תופעות לוואי יכולה לגרום לתרופה?
- מה עלי לדעת על אחסון וסילוק של תרופה זו?
- במקרה של חירום / מנת יתר
- איזה מידע אחר עלי לדעת?
- שמות מותג
למה זה תרופות מרשם?
בורטזומיב משמש לטיפול באנשים עם מיאלומה נפוצה (סוג של סרטן במח העצם) שכבר טופלו בתרופה אחת לפחות. Bortezomib משמש גם לטיפול באנשים עם לימפומה של תאי המעטפת (סרטן הגדל במהירות שמתחיל בתאי המערכת החיסונית) שכבר טופלו בתרופה אחת לפחות. בורטזומיב נמצאת במחלקה של תרופות הנקראות תרופות אנטי-פלסטיות. זה עובד על ידי הריגת תאים סרטניים.
כיצד ניתן להשתמש בתרופה זו?
בורטזומיב מגיע כפתרון (נוזלי) להזריק לווריד. בורטזומיב ניתנת על ידי רופא או אחות במשרד רפואי או במרפאה. זה בדרך כלל נתון על לוח זמנים מסתובב כי alternates 2 שבועות כאשר bortezomib ניתנת פעמיים בשבוע עם 10 ימים כאשר התרופה לא ניתנת. במהלך השבועות בהם ניתנת bortezomib, מינון יהיה תמיד לפחות 72 שעות בנפרד. ניתן לסדר את לוח הזמנים המסתובב עד שמונה מחזורים. לאחר מכן, הרופא עשוי להחליט להמשיך את הטיפול, אבל תקבל בורטזומיב בתדירות נמוכה יותר.
הקפד לספר לרופא איך אתה מרגיש במהלך הטיפול שלך. הרופא עשוי להפסיק את הטיפול למשך זמן מה או להקטין את המינון של bortezomib אם אתם חווים תופעות לוואי של התרופה.
שאל את הרוקח או הרופא לקבלת עותק של המידע של היצרן עבור המטופל.
שימושים נוספים עבור תרופה זו
תרופה זו עשויה להיות prescribed עבור שימושים אחרים; פנה לרופא או לרוקח לקבלת מידע נוסף.
אילו אמצעי זהירות מיוחדים עלי לבצע?
לפני השימוש ב- bortezomib,
- לספר לרופא שלך ספק שירותי בריאות אם אתה אלרגי ל bortezomib, mannitol, כל תרופות אחרות, או בורון.
- לספר לרופא ולרוקח אילו תרופות מרשם ותרופות ללא מרשם, ויטמינים או תוספי תזונה שאתם לוקחים או מתכננים לקחת. הקפד להזכיר כל אחד מהבאים: amiodarone (Cordarone, Pacerone); cimetidine (Tagamet); Clarithromycin (Biaxin, Prevpac); דילטיאזם (קרדיזים, דילאקור, טיאזק, ואחרים); erythromycin (E.E.S., E-Mycin, Erythrocin); fluvoxamine; פטריות מסוימות כגון itraconazole (Sporanox) או ketoconazole (Nizoral); תרופות לטיפול בסוכרת או לחץ דם גבוה; תרופות מסוימות לטיפול בוירוס החיסוני האנושי (HIV) או בתסמונת הכשל החיסוני שנרכש (איידס) כגון אינדיבידואלים (Crixivan), nelfinavir (Viracept) או Ritonavir (Norvir); תרופות מסוימות לטיפול בפרכוסים כגון carbamazepine (Carbatrol, Tegretol), phenobarbital (Luminal, Solfoton), או phenytoin (Dilantin, Phenytek); mibefradil (לא זמין עוד בארה"ב); nefazodone; rifabutin (מיקובוטין); rifampin (ריפאדין, Rifamate, Rimactane, אחרים); troleandomycin (TAO) (לא זמין עוד בארה"ב); או verapamil (Calan, Covera, Isoptin, ב Tarka, אחרים). הרופא שלך ייתכן שיהיה עליך לשנות את המינון של התרופות שלך או לפקח עליך בזהירות עבור תופעות לוואי.
- לספר לרופא מה מוצרי צמחים אתה לוקח, במיוחד סנט ג 'ון wort.
- לספר לרופא שלך אם אתה או מישהו במשפחה שלך יש או היה אי פעם מחלת לב ואם יש לך או היה אי פעם דלקת הרפס (פצעים קר, שלבקת חוגרת, או פצעים באברי המין); סוכרת; התעלפות; כולסטרול גבוה (שומנים בדם); לחץ דם נמוך או גבוה; נוירופתיה פריפריאלית (חוסר תחושה, כאב, עקצוץ או תחושת צריבה ברגליים או בידיים) או חולשה או אובדן תחושה או רפלקסים בחלק מהגוף או מחלת כליות או כבד. כמו כן, דווח לרופא אם אתה מעשן או שותה כמויות גדולות של אלכוהול.
- ספר לרופא אם את בהריון או מתכנן להיכנס להריון. בורטזומיב עלול להזיק לעובר. השתמש במניעת הריון כדי למנוע הריון במהלך הטיפול עם bortezomib.Ask הרופא שלך אם יש לך שאלות על סוגים של אמצעי מניעה זה יעבוד בשבילך. אם הינך בהריון בעת שימוש ב- bortezomib, התקשר לרופא מיד.
- לא היניקה במהלך הטיפול שלך עם bortezomib. לאחר סיום הטיפול, שוחח עם הרופא או עם האחות כאשר זה בטוח כדי להתחיל מחדש הנקה.
- אם יש לך ניתוח, כולל ניתוח שיניים, לספר לרופא או לרופא השיניים כי אתה משתמש bortezomib.
- אתה צריך לדעת כי bortezomib עלול לגרום לך מנומנמת, סחרחורת, או סחרחורת, או לגרום התעלפות או ראייה מטושטשת. אין לנהוג במכונית או להפעיל מכונות או כלים מסוכנים עד שתדע כיצד משפיעה על התרופה.
- אתה צריך לדעת כי bortezomib עלול לגרום סחרחורת, סחרחורת, התעלפות כאשר אתה קם מהר מדי משקר המיקום. זה נפוץ יותר אצל אנשים שהתעלפו בעבר, אנשים מיובשים, ואנשים נוטלים תרופות להורדת לחץ הדם.כדי להימנע מבעיה זו, קם מהמיטה לאט, מניח את הרגליים על הרצפה במשך כמה דקות לפני שעמד.
אילו הוראות תזונה מיוחדות יש לעקוב?
שוחח עם הרופא שלך על אכילת אשכוליות ושתיית מיץ אשכוליות בעת נטילת התרופה.
לשתות הרבה נוזלים בכל יום במהלך הטיפול שלך עם bortezomib, במיוחד אם אתה להקיא או שלשולים.
מה עלי לעשות אם אשכח מנה?
אם אתה מתגעגע לפגישה כדי לקבל מנה של bortezomib, התקשר לרופא מיד.
אילו תופעות לוואי יכולה לגרום לתרופה?
בורטזומיב עלול לגרום לתופעות לוואי. ספר לרופא אם כל אחד מהתסמינים האלה, או אלה שבסעיף מיוחד של שיקולים, חמורים או אינם נעלמים:
- חולשה כללית
- בחילה
- הקאות
- שלשול
- כאב בטן
- חרדה
- כאב גב
- עצם, מפרק או כאבי שרירים
- התכווצות שרירים
- קושי להירדם או להישאר ישן
כמה תופעות לוואי יכול להיות רציני. אם אתם סובלים מתסמינים אלו, התקשרו לרופא מיד:
- כאב, צריבה, קהות או עקצוצים בידיים או ברגליים
- חולשה בזרועות או ברגליים
- שינויים במובן של מגע
- קוצר נשימה
- שיעול
- נפיחות של הרגליים, הקרסוליים או הרגליים התחתונות
- כוורות
- פריחה
- גע
- קשיי נשימה או בליעה
- נפיחות בפנים, בגרון, בלשון, בשפתיים, בעיניים או בידיים
- צרידות
- חום, גרון כואב, צמרמורת, או סימנים אחרים של זיהום
- חבורות או דימומים חריגים
- שרפרפים שחורים וזוהרים
- דם אדום בצואה
- קיא בדם
- חומר הקאה שנדמה כמו קפה
- דיבור עמום או חוסר יכולת לדבר או להבין דיבור
- אובדן איזון או תיאום
- אובדן זיכרון
- שיתוק (אובדן יכולת להזיז חלק מהגוף
- שינויים בראייה או אובדן ראייה
- אובדן ההכרה
- עייפות מופרזת
- עור חיוור
- פעימות לב מהירות
- התעלפות
- כאב ראש
- מחשבות על פגיעה או הרג את עצמך
- קושי לחשוב בבהירות, באמצעות שיקול דעת טוב, או הבנה של המציאות
- הזוי (לראות דברים או לשמוע קולות שאינם קיימים)
- בלבול
- אי שקט
- צמא
- ירידה במתן שתן
- אובדן תיאבון
- עצירות
- התקפים
- שלפוחיות בעור כי הם מגרדים או כואבים
בורטזומיב עלול לגרום לתופעות לוואי אחרות. התקשר לרופא שלך אם יש לך בעיות חריגות בעת נטילת התרופה.
מה עלי לדעת על אחסון וסילוק של תרופה זו?
בורטזומיב יאוחסן במרפאה או במרפאה.
במקרה של חירום / מנת יתר
במקרה של מנת יתר, התקשר לקו הסיוע לרעל ב 1-800-222-1222. מידע זמין גם באינטרנט בכתובת https://www.poisonhelp.org/help. אם הקורבן קרס, היה התקף, יש נשימה קשה, או לא ניתן להתעורר, מיד להתקשר לשירותי חירום ב 911.
סימפטומים של מנת יתר עשויים לכלול את הדברים הבאים:
- התעלפות
- סחרחורת
- ראייה מטושטשת
- חבורות או דימומים חריגים
איזה מידע אחר עלי לדעת?
שמור את כל הפגישות עם הרופא שלך ואת המעבדה. הרופא שלך יבקש בדיקות מעבדה מסוימות כדי לבדוק את תגובת הגוף שלך ל bortezomib.
חשוב לך לשמור על רשימה של כל התרופות מרשם ללא מרשם (מעל לדלפק) תרופות אתה לוקח, כמו גם כל המוצרים כגון ויטמינים, מינרלים, או תוספי תזונה אחרים. אתה צריך להביא את הרשימה הזאת איתך בכל פעם שאתה מבקר רופא או אם אתה נכנס לבית חולים. זה גם מידע חשוב לשאת איתך במקרה חירום.
שמות מותג
- וולקאד®