תוֹכֶן
פירוש המונח cardiothoracic "הנוגע ללב ולחזה." המונח בא מהמילה היוונית "קרדיאקוס" שפירושה נוגע ללב ו"חזה "שהוא לטיני לחזה. באופן כללי, המונח מתייחס לחזה.המונח אמנם מתייחס לחזה בכללותו, אך ברפואה משתמשים בו לרוב בהקשר לניתוח.
טיפול כירורגי לבבי חזה
אם חולה נפצע בתאונת דרכים, יתכן שהוא נפצע בחזהו, כולל לב, ריאות ודרכי הנשימה. אם נדרש ניתוח, בדרך כלל ייקרא אחד משני סוגים של מנתחים: מנתח לב-חזה או מנתח טראומה.
מנתח לב-חזה או מנתח טראומה?
באופן כללי, מנתחי לב וחזה מושגים בטיפול כירורגי בחזה כולל הלב, מבני החזה והריאות. הם עשויים לטפל בסרטן, פציעות, מחלות, לקבל ביופסיות, לבצע פעולות לב פתוח, ואם הם מתמחים ביותר, הם עשויים אפילו לבצע הליכי השתלת לב וריאות.
יש מנתחי לב וחזה שמתמחים ואחרים נוהגים באופן כללי יותר, הם עשויים לבצע ניתוחי לב פתוח, או שהם עשויים לבחור לבצע הליכי ריאה או לבצע שילוב של סוגים רבים של אלה.
מנתחי טראומה מאומנים לתקן פציעות שנפגעו במהלך טראומה, כמו נפילה, תאונת דרכים, תקיפה או תאונה. הם עשויים לנתח פציעות לב-חזה, אך אינם מאומנים במיוחד כמנתחים לב-חזה. הם מאומנים בטיפול באנשים שסבלו מפציעות טראומטיות, אשר עשויים לכלול פגיעות בחזהם.
אז בקיצור, אם אתם בתאונת דרכים איומה, אתם בוודאי רוצים מנתח טראומה, אך מנתח לב-חזה בהחלט יהיה מקובל לפציעות בחזה אם הם מאומנים בניתוחים מסוג זה. אם אתה צריך שסתום חדש שמונח בלב שלך, אתה רוצה מנתח לב-חזה אשר מאומן בהליכי החלפת מסתם.
מִבטָא: מכונית-DEE-o thor-ass-ick
ידוע גם כ: לב ריאה, לב וריאה, מנתח חזה, לב, חזה,
שגיאות כתיב נפוצות: cardiotheracic, cardiothorasik, cardiothorasic
דוגמאות: לפני ביצוע הניתוח למצבה הלב הקשה, המטופלת התייעצה עם כמה מנתחי לב וחזה ידועים שחלקו את דעתם על מה תהיה תוכנית הטיפול הטובה ביותר.