תוֹכֶן
- אזהרה חשובה:
- למה זה תרופות מרשם?
- כיצד ניתן להשתמש בתרופה זו?
- שימושים נוספים עבור תרופה זו
- אילו אמצעי זהירות מיוחדים עלי לבצע?
- אילו הוראות תזונה מיוחדות יש לעקוב?
- מה עלי לעשות אם אשכח מנה?
- אילו תופעות לוואי יכולה לגרום לתרופה?
- מה עלי לדעת על אחסון וסילוק של תרופה זו?
- במקרה של חירום / מנת יתר
- איזה מידע אחר עלי לדעת?
- שמות מותג
אזהרה חשובה:
באמצעות הזרקת etanercept עשוי להפחית את היכולת שלך להילחם בזיהום ולהגדיל את הסיכון כי תקבל זיהום חמור, כולל זיהומים ויראליים קשים, חיידקיים או פטרייתיים כי התפשט בכל הגוף. זיהומים אלה עשויים להיות מטופלים בבית חולים ועלולים לגרום למוות. תגיד לרופא שלך אם אתה מקבל לעתים קרובות כל סוג של זיהום או אם אתה חושב שאתה יכול להיות כל סוג של זיהום עכשיו. זה כולל זיהומים קלים (כגון חתכים פתוחים או פצעים), דלקות אשר באים והולכים (כגון פצעים קר) וזיהומים כרוניים כי לא נעלמים. גם לספר לרופא אם יש לך או היה אי פעם סוכרת, וירוס חיסוני אנושי (HIV), נרכש תסמונת הכשל החיסוני (איידס), או כל מצב אחר המשפיע על המערכת החיסונית שלך. אתה צריך גם לספר לרופא שלך אם אתה גר או אי פעם חי באזורים כמו אוהיו ו מיסיסיפי עמק הנהר שבו זיהומים פטרייתיים חמורים נפוצים יותר. שאל את הרופא אם אתה לא יודע אם זיהומים אלה נפוצים באזור שלך. כמו כן, דווח לרופא אם אתה נוטל תרופות המקטינות את פעילות המערכת החיסונית, כגון: abatacept (Orencia); אנקינרה (כנרת); Azathioprine (Imuran); סטרואידים כולל dexamethasone, methylprednisolone (Medrol), prednisolone (Prelone) ו prednisone; או methotrexate (Rheumatrex).
הרופא שלך יפקח עליך על סימנים של זיהום במהלך ואחרי הטיפול שלך. אם אתם סובלים מהסימפטומים הבאים לפני שאתם מתחילים את הטיפול או אם אתם חווים את אחד מהסימפטומים הבאים במהלך הטיפול או בסמוך לאחר הטיפול, התקשרו לרופא מיד: חולשה; מזיע; קשיי נשימה; כאב גרון; שיעול; משתעל ריר דמים; חום; ירידה במשקל; עייפות קיצונית; שלשולים; כאב בטן; סימפטומים דמויי שפעת; עור חם, אדום או כואב; או סימנים אחרים של זיהום.
אתה עלול להיות נגוע בשחפת (שחפת, סוג של זיהום ריאות) או הפטיטיס B (סוג של מחלת כבד), אבל אין לי סימפטומים של המחלה. במקרה זה, הזרקת etanercept עשויה להגביר את הסיכון שהזיהום שלך יהפוך לחמור יותר ותפתח תסמינים. הרופא שלך יבצע בדיקת עור כדי לראות אם יש לך זיהום שחפת לא פעיל ויכול להזמין בדיקות דם כדי לראות אם יש לך זיהום הפטיטיס B לא פעיל. במידת הצורך, הרופא ייתן לך תרופה לטיפול זה זיהום לפני שתתחיל להשתמש בהזרקה etanercept. תגיד לרופא אם יש לך או היה אי פעם שחפת, אם אתה חי במדינה שבה שחפת נפוצה, או אם היית סביב מישהו שיש לו שחפת. אם אתם סובלים מהתסמינים הבאים של שחפת, או אם אתם מפתחים תסמינים אלה במהלך הטיפול, התקשרו לרופא מיד: שיעול, ירידה במשקל, אובדן שרירים או חום. כמו כן, התקשרו לרופא מיד אם אתם סובלים מסימפטומים אלה של הפטיטיס B או אם אתם מפתחים תסמינים אלה במהלך הטיפול או לאחר הטיפול: עייפות מוגזמת, הצהבה של העור או העיניים, אובדן תיאבון, בחילה או הקאות, כאבי שרירים, שתן כהה, תנועות מעיים בצבע חום, חום, צמרמורות, כאבי בטן או פריחה.
כמה ילדים ובני נוער שקיבלו הזרקת etanercept ותרופות דומות פיתחו סרטן חמור או מסכן חיים כולל לימפומה (סרטן המתחיל בתאים להילחם בזיהום). אם ילדכם מפתח כל אחד מהסימפטומים הללו במהלך הטיפול, התקשרו לרופא מיד: ירידה בלתי מוסברת במשקל; בלוטות נפוחות בצוואר, בבתי השחי או במפשעה; או חבורות קלות או דימום. שוחח עם הרופא של הילד על הסיכונים של מתן הזרקת etanercept לילד שלך.
הרופא או הרוקח שלך יספקו לך את גיליון המידע של המטופל (מדריך התרופות) כאשר תתחיל בטיפול בהזרקה של etanercept ובכל פעם שתמלא מחדש את המרשם שלך. קרא את המידע בקפידה ושאל את הרופא או הרוקח אם יש לך שאלות. אתה יכול גם לבקר את מנהל המזון והתרופות (ה- FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) או באתר האינטרנט של היצרן כדי לקבל את מדריך תרופות.
שוחח עם הרופא שלך על הסיכונים של הזרקת etanercept.
למה זה תרופות מרשם?
Etanercept משמש לבדו או עם תרופות אחרות כדי להקל על הסימפטומים של הפרעות אוטואימוניות מסוימות (תנאים בהם המערכת החיסונית תוקפת חלקים בריאים של הגוף וגורמת כאב, נפיחות, נזק) כולל:
- דלקת מפרקים שגרונית (מצב שבו הגוף תוקף את המפרקים שלו, גורם לכאב, נפיחות ואובדן תפקוד) אצל מבוגרים,
- דלקת מפרקים פסורית (מצב שגורם לכאב במפרקים ונפיחות וקשקשים על העור) אצל מבוגרים,
- דלקת מפרקים אידיופטית (JIA), מצב המשפיע על ילדים בהם הגוף מתקיף את המפרקים שלו, גורם לכאב, נפיחות, אובדן תפקוד ועיכובים בצמיחה ופיתוח) אצל ילדים בני שנתיים ומעלה,
- ankylosing spondylitis (מצב שבו הגוף תקף את המפרקים של עמוד השדרה ואזורים אחרים גרימת כאב ופגיעה במפרקים),
- שלפוחית כרונית כרונית (מחלת עור שבה טלאים אדומים וקשקשים נוצרים באזורים מסוימים של הגוף) אצל מבוגרים וילדים בגיל 4 שנים ומעלה, שפסוריאזיס חמור מכדי שיטופלו על ידי תרופות אקטואליות בלבד.
Etanercept נמצא במעמד של תרופות הנקראות מעכבי גורם-נמק (TNF). זה עובד על ידי חסימת הפעולה של TNF, חומר בגוף שגורם לדלקת
כיצד ניתן להשתמש בתרופה זו?
הזרקת Etanercept מגיע כפתרון (נוזלי) מזרק מראש ומכשיר הזרקה אוטומטית, כמו אבקה להיות מעורבב עם נוזל בתנאי. Etanercept מוזרק תת עורית (מתחת לעור). זה מוזרק פעם בשבוע. כאשר הזרקת etanercept משמש לטיפול בפסוריאזיס שלפוחית כרונית, ניתן להזריק פעמיים בשבוע במהלך 3 החודשים הראשונים לטיפול ולאחר מכן פעם בשבוע לאחר שלושת החודשים הראשונים. בצע את ההוראות המופיעות בתווית המרשם שלך בקפידה, ובקש מהרופא או מהרוקח להסביר כל חלק שאינך מבין. השתמש etanercept בדיוק כפי שמורה. אין להשתמש בו פחות או יותר או להשתמש בו לעתים קרובות יותר מאשר prescribed על ידי הרופא שלך.
אתה תקבל את המנה הראשונה של הזרקת etanercept במשרדו של הרופא. לאחר מכן, אתה יכול להזריק את התרופה בעצמך בבית או יש לך חבר או קרוב לבצע את הזריקות. שאל את הרופא או הרוקח כדי להראות לך או את מי יהיה לבצע את הזריקות כיצד להזריק etanercept. קרא את ההוראות בכתב שמגיעים עם הזרקת etanercept לפני שאתה מזריק את התרופה.
צלוחיות של הזרקת etanercept עשוי להכיל מספיק תרופות עבור יותר מנה אחת. אם יש מספיק תרופות שנותרו בבקבוקון עבור מינון מלא, במקום בקבוקון במקרר בהקדם האפשרי, אך לא יאוחר מ 4 שעות לאחר לערבב אותו. אתה יכול לאחסן את הבקבוקון של הזרקת etanercept עד 14 ימים לאחר לערבב אותו אם יש מספיק תרופות שנותרו עבור מינון מלא. עם זאת, אתה לא צריך לשלב את התוכן של שתי בקבוקונים או יותר של הזרקת etanercept לעשות מינון מלא. אתה גם לא צריך לערבב תרופות אחרות עם הזרקת etanercept.
אם התרופה מגיעה מזרק prefilled או התקן הזרקה אוטומטית, להשתמש בכל מזרק או המכשיר רק פעם אחת להזריק את כל הפתרון במזרק או המכשיר. גם אם עדיין יש פתרון שנותר המזרק או המכשיר, אין להשתמש בו שוב. השלך מחטים משומשות, מזרקים והתקנים במכל עמיד למים. שוחח עם הרופא או הרוקח על איך להיפטר מיכל עמידים לנקב.
אם אתה משתמש מזרק prefilled, התקן הזרקה אוטומטית, או בקבוקון כי כבר מקרר, במקום מזרק, מכשיר או בקבוקון על משטח שטוח ולאפשר את זה חם לטמפרטורת החדר למשך 15-30 דקות לפני שאתה מוכן להזריק את התרופה. אל תנסה לחמם את התרופה על ידי חימום במיקרוגל, הצבתה במים חמים או דרך שיטה אחרת.
אין לנער מזרק, התקן הזרקה אוטומטי, או בקבוקון המכיל etanercept. היזהר לא להפיל את המכשיר על משטח קשיח כי זה עלול להזיק את המכשיר, מזרק, או מחט.
תמיד להסתכל על פתרון etanercept לפני הזרקת אותו. בדוק כי תאריך התפוגה לא עבר וכי הנוזל ברור וחסר צבע. הנוזל עשוי להכיל חלקיקים לבנים קטנים, אבל לא צריך להכיל חלקיקים גדולים או צבעוניים. אין להשתמש במזרק או במינון אם הוא סדוק או שבור, אם הוא פג, או אם הנוזל מעונן או מכיל חלקיקים גדולים או צבעוניים.
המקום הטוב ביותר להזרקת הזרקת etanercept הוא החלק הקדמי של הירכיים האמצעיות. אתה יכול גם להזריק את התרופה בבטן התחתונה מתחת הטבור שלך, למעט שטח 2 ס"מ (5 ס"מ) סביב הטבור שלך. אם מישהו אחר נותן לך את הזריקה, אותו אדם יכול גם להזריק את התרופה לתוך הזרועות שלך. אם etanercept מוזרק לתוך הזרועות העליונות או הבטן, העור באזור חייב להיות מתוח כדי ליצור משטח מוצק עבור ההזרקה. בחר אתר אחר עבור כל זריקה. אין להזריק לאזור שבו העור הוא רך, חבול, אדום, קשה, או כאשר יש צלקות או סימני מתיחה. אם יש לך פסוריאזיס, לא להזריק לתוך העור כי הוא אדום, עבה, הרים, או קשקשים.
הזרקת Etanercept עשוי לעזור לשלוט במצב שלך אבל לא לרפא את זה. המשך להשתמש הזרקת etanercept גם אם אתה מרגיש טוב. אין להפסיק את השימוש etanercept מבלי לדבר עם הרופא שלך.
שימושים נוספים עבור תרופה זו
תרופה זו עשויה להיות prescribed עבור שימושים אחרים; פנה לרופא או לרוקח לקבלת מידע נוסף.
אילו אמצעי זהירות מיוחדים עלי לבצע?
לפני השימוש הזרקת etanercept,
- ספר לרופא ולרוקח אם אתה אלרגי לאתאנרספט או לכל תרופה אחרת. אם אתה משתמש מזרק מראש או התקן הזרקה אוטומטית, לספר לרופא שלך אם אתה או מי יהיה הזרקת התרופה בשבילך אלרגי גומי או לטקס.
- לספר לרופא ולרוקח מה תרופות מרשם ותרופות ללא מרשם, ויטמינים, תוספי תזונה, מוצרי צמחים שאתה לוקח או מתכנן לקחת. הקפד להזכיר את התרופות המפורטות בסעיף אזהרה חשוב, תרופות עבור סוכרת, ו cyclophosphamide (ציטוקסאן). הרופא שלך ייתכן שיהיה עליך לשנות את המינון של התרופות שלך או לפקח עליך בזהירות עבור תופעות לוואי.
- לספר לרופא אם יש לך או היו אי פעם התקפים; מחלה המשפיעה על מערכת העצבים שלך, כגון טרשת נפוצה (MS, אובדן תיאום, חולשה וחוסר תחושה עקב נזק עצבי); דלקת בחוט השדרה שעלולה לגרום לתחושות לא נורמליות, אובדן תחושה או אובדן יכולת להזיז את הגוף התחתון); דלקת עצבית אופטית (דלקת של עצב ששולח מסרים מהעין אל המוח); בעיות דימום; מחלת כבד או אי ספיקת לב.
- דווח לרופא אם הינך בהריון, מתכנן להיכנס להריון או להיניק. אם הינך בהריון בעת שימוש ב- etanercept, התקשר לרופא. אם אתה משתמש הזרקת etanercept במהלך ההריון שלך, הקפד לדבר עם הרופא של התינוק שלך על זה אחרי התינוק שלך נולד. ייתכן שהתינוק יקבל חיסונים מסוימים מאוחר מהרגיל.
- אם אתה נתקל ניתוח, כולל ניתוח שיניים, לספר לרופא או רופא השיניים כי אתה משתמש etanercept.
- אין לך כל חיסונים במהלך הטיפול שלך עם etanercept מבלי לדבר עם הרופא שלך. אם הילד שלך יטופל הזרקת etanercept, לדבר עם הרופא שלו על חיסונים שיש לתת לפני תחילת הטיפול. במידת האפשר, יש לתת לילד את כל החיסונים הדרושים לילדים בגיל או לפני תחילת הטיפול.
- אם אתה חשוף לאבעבועות רוח בעת שימוש etanercept, התקשר לרופא מיד.
אילו הוראות תזונה מיוחדות יש לעקוב?
אלא אם כן הרופא שלך אומר לך אחרת, להמשיך את הדיאטה הרגילה.
מה עלי לעשות אם אשכח מנה?
להזריק את המנה החמיצה ברגע שאתה זוכר את זה. אם זה כמעט הזמן למינון הבא, לדלג על המנה החמיצה ולהמשיך את לוח הזמנים הרגיל מינון. אין להזריק מנה כפולה כדי לפצות על אחד החמיץ.
אילו תופעות לוואי יכולה לגרום לתרופה?
Etanercept עלול לגרום לתופעות לוואי. תגיד לרופא אם כל התסמינים האלה חמורים או לא נעלמים:
- אדמומיות, גירוד, כאב או נפיחות במקום ההזרקה
- כאב ראש
- בחילה
- הקאות
- צרבת
- כאב בטן
- חולשה
- שיעול
כמה תופעות לוואי יכול להיות רציני. אם אתה נתקל באחת מתופעות הלוואי הבאות או מאלו המוזכרות בסעיף אזהרה חשוב, פנה לרופא מיד או קבל עזרה רפואית דחופה:
- התקפים
- חבורות
- דימום
- עור חיוור
- עור בוהק
- פריחה
- כוורות
- גע
- נפיחות של העיניים, הפנים, השפתיים, הלשון, הגרון, הידיים, הידיים, הרגליים, הקרסוליים או הרגליים התחתונות
- קשיי נשימה או בליעה
- פריחה על הפנים והזרועות החריפות בשמש
- חוסר תחושה או נימול
- בעיות ראייה
- חולשה בזרועות או ברגליים
- סחרחורת
- טלאים אדומים, קשקשים או פגמים מלאים על העור
מבוגרים אשר מקבלים הזרקת etanercept אולי בסיכון גבוה יותר לפתח לימפומה, לוקמיה (סרטן המתחיל בתאי הדם הלבנים), סרטן העור וסוגים אחרים של סרטן מאשר מבוגרים שאינם מקבלים את התרופה. שוחח עם הרופא שלך על הסיכונים לקבל הזרקת etanercept.
הזרקת Etanercept עלולה לגרום לתופעות לוואי אחרות. התקשר לרופא שלך אם יש לך בעיות חריגות בעת שימוש בתרופה זו.
אם אתם חווים תופעת לוואי רצינית, אתם או הרופא שלכם רשאים לשלוח דוח ל - Food Food and Drug Administration של ה - FDA (MedWatch). 1-800-332-1088).
מה עלי לדעת על אחסון וסילוק של תרופה זו?
שמור את התרופה במיכל שהגיע, סגור היטב, הרחק מהישג ידם של ילדים. חנות etanercept הזרקת במקרר אבל לא להקפיא. שמור את צלוחיות, מזרק מראש, או התקני הזרקה של קרטונים המקורי שלהם כדי להגן עליהם מפני האור. אם אתה מעורבב בקבוקון של אבקת etanercept עם נוזל בתנאי, אתה יכול לאחסן את הפתרון במקרר עד 14 ימים.
תרופות בלתי נחוצות יש להיפטר בדרכים מיוחדות כדי להבטיח כי חיות מחמד, ילדים, ואנשים אחרים לא יכולים לצרוך אותם. עם זאת, אתה לא צריך לשטוף את התרופה על האסלה. במקום זאת, הדרך הטובה ביותר להיפטר התרופה שלך היא באמצעות תרופה לקחת בחזרה התוכנית. שוחח עם הרוקח שלך או פנה למחלקת הזבל / המחזור המקומית שלך כדי ללמוד על תוכניות לקיחת חזרה בקהילה שלך. לקבלת מידע נוסף, אם אין לכם גישה לתוכנית לקיחת חזרה, ראו באתר האינטרנט של ה- FDA של "אתר הסמים הבטוח" (http://goo.gl/c4Rm4p).
חשוב לשמור על כל התרופות מחוץ לטווח הראייה ולהגיע לילדים כמו מיכלים רבים (כגון גלולות שבועיות ואלה של טיפות עיניים, קרמים, טלאים, ומשאפים) אינם עמידים לילדים וילדים צעירים יכולים לפתוח אותם בקלות. כדי להגן על ילדים צעירים מפני הרעלת, תמיד לנעול את כובעי הבטיחות ומיד למקום התרופה במקום בטוח - אחד כי הוא מעלה והלאה, מחוץ לטווח הראייה שלהם ולהגיע. http://www.upandaway.org
במקרה של חירום / מנת יתר
במקרה של מנת יתר, התקשר לקו הסיוע לרעל ב 1-800-222-1222. מידע זמין גם באינטרנט בכתובת https://www.poisonhelp.org/help. אם הקורבן קרס, היה התקף, יש נשימה קשה, או לא ניתן להתעורר, מיד להתקשר לשירותי חירום ב 911.
איזה מידע אחר עלי לדעת?
שמור את כל הפגישות עם הרופא שלך ואת המעבדה. הרופא שלך יכול להזמין בדיקות מעבדה מסוימות כדי לבדוק את תגובת הגוף שלך כדי etanercept.
לפני כל בדיקה מעבדה, לספר לרופא שלך ואת אנשי המעבדה כי אתה משתמש etanercept.
אל תיתן לאף אחד להשתמש בתרופה שלך. שאל את הרוקח שלך כל שאלה שיש לך על מילוי מרשם שלך.
חשוב לך לשמור על רשימה של כל התרופות מרשם ללא מרשם (מעל לדלפק) תרופות אתה לוקח, כמו גם כל המוצרים כגון ויטמינים, מינרלים, או תוספי תזונה אחרים. אתה צריך להביא את הרשימה הזאת איתך בכל פעם שאתה מבקר רופא או אם אתה נכנס לבית חולים. זה גם מידע חשוב לשאת איתך במקרה חירום.
שמות מותג
- אנברל®