תוֹכֶן
- למה זה תרופות מרשם?
- כיצד ניתן להשתמש בתרופה זו?
- שימושים נוספים עבור תרופה זו
- אילו אמצעי זהירות מיוחדים עלי לבצע?
- אילו הוראות תזונה מיוחדות יש לעקוב?
- מה עלי לעשות אם אשכח מנה?
- אילו תופעות לוואי יכולה לגרום לתרופה?
- מה עלי לדעת על אחסון וסילוק של תרופה זו?
- במקרה של חירום / מנת יתר
- איזה מידע אחר עלי לדעת?
- מותגים של מוצרים משולבים
למה זה תרופות מרשם?
השילוב של fluticasone ו salmeterol (Advair Diskus, Advair HFA) משמש לטיפול בקשיי נשימה, צפצופים, קוצר נשימה, שיעול, וחזה בחזה הנגרם על ידי אסתמה. השילוב של fluticasone ו- salmeterol (Advair Diskus) משמש גם למניעת וטיפול בנשימה, קוצר נשימה, שיעול וחוזק החזה הנגרמים על ידי מחלת ריאות חסימתית כרונית (COPD, קבוצה של מחלות ריאה הכוללות ברונכיטיס כרונית ונפיחות). השילוב של fluticasone ו salmeterol (Advair Diskus) משמש למבוגרים וילדים בגיל 4 ומעלה. השילוב של fluticasone ו salmeterol (Advair HFA) משמש לילדים בגיל 12 ומעלה. Fluticasone הוא סוג של תרופות הנקראות סטרואידים. זה עובד על ידי הפחתת הנפיחות בדרכי הנשימה. Salmeterol הוא סוג של תרופות הנקרא ארוך בטא אגוניסטים משחק (LABAs). זה עובד על ידי הרפיה ופתח מעברי האוויר בריאות, מה שהופך אותו קל יותר לנשום.
כיצד ניתן להשתמש בתרופה זו?
השילוב של fluticasone ו salmeterol מגיע כמו אבקה כפתרון שאיפה לשאוף על ידי הפה באמצעות משאף שתוכנן במיוחד. זה משמש בדרך כלל פעמיים ביום, בבוקר ובערב, כ 12 שעות בנפרד. השתמש fluticasone ו salmeterol סביב סביב פעמים באותו יום. בצע את ההוראות המופיעות בתווית המרשם שלך בקפידה, ובקש מהרופא או מהרוקח להסביר כל חלק שאינך מבין. השתמש fluticasone ו salmeterol בדיוק כפי שמורה. אין להשתמש בו פחות או יותר או להשתמש בו לעתים קרובות יותר מאשר prescribed על ידי הרופא שלך.
שוחח עם הרופא שלך על האופן שבו אתה צריך לקחת את תרופות אחרות דרך הפה או בשאיפה לאסתמה במהלך הטיפול עם שאיפה salmeterol ו fluticasone. אם השתמשת במשאף אגוניסט קצר טווח, כגון albuterol (Proventil, Ventolin) על בסיס קבוע, הרופא שלך כנראה יגיד לך להפסיק להשתמש בו באופן קבוע, אך להמשיך להשתמש בו לטיפול בהתקפי פתאומי של תסמיני אסתמה. בצע את ההוראות הבאות בזהירות. אין לשנות את הדרך שבה אתה משתמש בכל התרופות שלך או להפסיק לקחת את כל התרופות שלך בלי לדבר עם הרופא שלך.
אין להשתמש ב- fluticasone וב- salmeterol במהלך התקף אסטמה או COPD. הרופא שלך ירשום מרשם קצר לשימוש במהלך התקפות.
Fluticasone ושאיפה salmeterol שולטת הסימפטומים של מחלות ריאות מסוימות אבל לא לרפא את התנאים האלה. זה עלול לקחת שבוע או יותר לפני שאתה מרגיש את מלוא היתרונות של fluticasone ו salmeterol. המשך להשתמש fluticasone ו salmeterol גם אם אתה מרגיש טוב. אין להפסיק להשתמש fluticasone ו salmeterol בלי לדבר עם הרופא שלך. אם אתה מפסיק להשתמש fluticasone ושאיפה salmeterol, הסימפטומים שלך עשוי לחזור.
לפני שתשתמשו בשאיפה של Fluticasone ו- salmeterol (Advair Diskus או Advair HFA) בפעם הראשונה, קראו את הוראות החבילה הכתובות שמגיעות עם זה. בדוק את הדיאגרמות ואת הוראות החבילה בזהירות וודא שאתה מזהה את כל החלקים של משאף. שאל את הרופא, הרוקח או המטפל הנשימה כדי להראות לך כיצד להשתמש במשאף. בפועל באמצעות משאף שלך בזמן שהוא או היא צופה, אז אתה בטוח שאתה עושה את זה בדרך הנכונה.
אם הילד שלך ישתמש בשאיפת fluticasone ושאיפה של salmeterol, ודא שהוא או היא יודעים כיצד להשתמש בו. צפה בילד שלך בכל פעם שהוא משתמש במשאף כדי להיות בטוח שהוא או היא משתמשים בו כראוי.
אין לנשוף לתוך המשאף, להוציא את המשאבה, או לשטוף את הפומית או כל חלק של המשאף. שמור את משאף יבש. אין להשתמש במשאף עם מרווח.
בקשו מהרוקח או מהרופא שלכם עותק של מידע היצרן של Fluticasone ו- salmeterol (Advair Diskus או Advair HFA) עבור המטופל.
שימושים נוספים עבור תרופה זו
תרופה זו עשויה להיות prescribed עבור שימושים אחרים; פנה לרופא או לרוקח לקבלת מידע נוסף.
אילו אמצעי זהירות מיוחדים עלי לבצע?
לפני השימוש fluticasone ו salmeterol שאיפה אוראלית,
- דווח לרופא ולרוקח אם אתה אלרגי לפלוטיקזון (Flonase, Flovent), salmeterol (Serevent), כל תרופה אחרת, חלבון חלב, כל מזונות או כל אחד מהרכיבים בשאיפה של פלוטיקזון ושאיפה של סאלמטרול. שאל את הרוקח שלך או לבדוק את מידע המטופל לקבלת רשימה של החומרים.
- לספר לרופא אם אתה משתמש LABA אחר כגון formoterol (Perforomist, ב Dulera, ב Symbicort) או salmeterol (Serevent, ב Advair). תרופות אלו לא אמור לשמש עם fluticasone ושאיפה salmeterol. הרופא שלך יגיד לך איזה תרופות אתה צריך להשתמש ואיזה תרופות אתה צריך להפסיק להשתמש.
- לספר לרופא ולרוקח מה עוד תרופות מרשם ותרופות ללא מרשם, ויטמינים, תוספי תזונה, ומוצרי צמחים שאתה לוקח. הקפד להזכיר כל אחד מהמצבים הבאים: antifungals מסוימים כגון itraconazole (Sporanox) ו ketoconazole; חוסמי בטא כגון Atenolol (Tenormin), Labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard), ו propranolol (Inderal); Clarithromycin (Biaxin, ב Prevpac); ("כדורי מים"); ; מעכבי פרוטאז HIV כגון atazanavir (Reyataz), indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir), ו saquinavir (Invirase); תרופות אחרות לאסטמה או ל - COPD; תרופות עבור התקפים; metronidazole (Flagyl); nefazodone; ו Telithromycin (קטק) .. גם לספר לרופא שלך רוקח אם אתה לוקח את התרופות הבאות או הפסיקו לקחת אותם במהלך השבועיים האחרונים: תרופות נוגדות דיכאון כגון amitriptyline, amoxapine, clomipramine (Anafranil), desipramine (Norpramin), doxepin ( Silenor), imipramine (Tofranil), nortriptyline (Pamelor), protriptyline (Vivactil), ו trimipramine (Surmontil); ו מעכבי מונואמין אוקסידאז (MAO), כולל isocarboxazid (Marplan), phenelzine (Nardil), selegiline (Eldepryl, Emsam, Zelapar), ו tranylcypromine (Parnate). תרופות רבות אחרות עשויות גם להיות אינטראקציה עם fluticasone ו vilanterol, כדי להיות בטוח כדי לספר לרופא שלך על כל התרופות שאתה לוקח, גם אלה שאינם מופיעים ברשימה זו. הרופא שלך ייתכן שיהיה עליך לשנות את המינון של התרופות שלך או לפקח עליך בזהירות עבור תופעות לוואי.
- דווח לרופא אם אתה או מישהו מבני משפחתך יש או היה אי פעם אוסטאופורוזיס (מצב שבו העצמות להיות חלש ושביר), ואם יש לך או היה אי פעם לחץ דם גבוה, פעימות לב לא סדירות, התקפים, בלוטת התריס (overactive בלוטת התריס ), סוכרת, שחפת (TB), גלאוקומה (מחלת עיניים), כל מצב המשפיע על המערכת החיסונית שלך, או מחלת כבד או לב. כמו כן, דווח לרופא אם יש לך זיהום בעין הרפס או כל סוג אחר של זיהום ואם אתה מעשן או להשתמש במוצרי טבק.
- דווח לרופא אם הינך בהריון, מתכנן להיכנס להריון או להיניק. אם הינך בהריון בעת שימוש fluticasone ו salmeterol, התקשר לרופא.
- אם יש לך ניתוח, כולל ניתוח שיניים, לספר לרופא או לרופא השיניים כי אתה משתמש fluticasone ו salmeterol.
- לספר לרופא אם מעולם לא היה לך אבעבועות רוח או חצבת ולא חוסנו נגד זיהומים אלה. תתרחק מאנשים חולים, במיוחד אנשים שיש להם אבעבועות רוח או חצבת. אם אתם נחשפים לזיהומים אלה או אם אתם מפתחים תסמינים של זיהומים אלה, התקשרו לרופא מיד. ייתכן שיהיה עליך לקבל חיסון (ירו) כדי להגן עליך מפני זיהומים אלה.
אילו הוראות תזונה מיוחדות יש לעקוב?
שוחח עם הרופא שלך על אכילת אשכוליות או שתיית מיץ אשכולית בעת נטילת התרופה.
מה עלי לעשות אם אשכח מנה?
דלג על המנה החסרה והמשך את לוח הזמנים הרגיל שלך. לא שואפים מנה כפולה כדי לפצות על אחד החמיץ.
אילו תופעות לוואי יכולה לגרום לתרופה?
Fluticasone ו salmeterol עלול לגרום לתופעות לוואי. תגיד לרופא אם כל התסמינים האלה חמורים או לא נעלמים:
- נזלת
- התעטשות
- כאב גרון
- גירוי בגרון
- כאב סינוס
- כאב ראש
- בחילה
- הקאות
- שלשול
- כאב בטן
- כאבי שרירים ועצמות
- סחרחורת
- חולשה
- עייפות
- מזיע
- כאב שיניים
- עיניים אדומות או יבשות
- רועד חלק של הגוף שלך כי אתה לא יכול לשלוט
- בעיות שינה
כמה תופעות לוואי יכול להיות רציני. אם אתה נתקל באחת מתופעות הלוואי הבאות, התקשר לרופא מיד:
- שיעול, צפצופים, או מתיחות בחזה שמתחילה מיד לאחר שאפתני fluticasone ו salmeterol
- כוורות
- פריחה
- נפיחות בפנים, בגרון, בלשון, בשפתיים, בידיים, ברגליים, בקרסוליים או ברגליים תחתונות
- חנק או קושי בבליעה
- צרידות
- רועשת, רועשת
- דופק במהירות, או פעימות לב לא סדירות
- התעלפות
- כאב בחזה
- שיעול
- שריפה או עקצוץ בידיים או ברגליים
- ראייה מטושטשת
- כתמים לבנים בפיו
- חום, צמרמורת וסימנים אחרים של זיהום
Fluticasone ו salmeterol עלול לגרום לילדים לגדול לאט יותר. הרופא של הילד שלך יהיה לפקח על הצמיחה של הילד שלך בזהירות. שוחח עם הרופא של הילד על הסיכונים של מתן תרופה זו לילדך.
Fluticasone ו salmeterol עלול להגביר את הסיכון כי תוכל לפתח גלאוקומה, קטרקט, או אוסטאופורוזיס. אתה כנראה צריך לעבור בדיקות עיניים רגילות בדיקות העצם במהלך הטיפול עם fluticasone ו salmeterol. שוחח עם הרופא שלך על הסיכונים של שימוש בתרופה זו.
Fluticasone ו salmeterol עלול לגרום לתופעות לוואי אחרות. התקשר לרופא שלך אם יש לך בעיות חריגות בעת שימוש בתרופה זו.
אם אתם חווים תופעת לוואי רצינית, אתם או הרופא שלכם רשאים לשלוח דוח ל - Food Food and Drug Administration של ה - FDA (MedWatch). 1-800-332-1088).
מה עלי לדעת על אחסון וסילוק של תרופה זו?
שמור את התרופה במיכל שהגיע, סגור היטב, הרחק מהישג ידם של ילדים. אחסן אותו בטמפרטורת החדר, הרחק מאור השמש, עודף חום ולחות (לא בחדר האמבטיה). גש לרוקח שלך על הסילוק הנכון של התרופה.
חשוב לשמור על כל התרופות מחוץ לטווח הראייה ולהגיע לילדים כמו מיכלים רבים (כגון גלולות שבועיות ואלה של טיפות עיניים, קרמים, טלאים, ומשאפים) אינם עמידים לילדים וילדים צעירים יכולים לפתוח אותם בקלות. כדי להגן על ילדים צעירים מפני הרעלת, תמיד לנעול את כובעי הבטיחות ומיד למקום התרופה במקום בטוח - אחד כי הוא מעלה והלאה, מחוץ לטווח הראייה שלהם ולהגיע. http://www.upandaway.org
תרופות בלתי נחוצות יש להיפטר בדרכים מיוחדות כדי להבטיח כי חיות מחמד, ילדים, ואנשים אחרים לא יכולים לצרוך אותם. עם זאת, אתה לא צריך לשטוף את התרופה על האסלה. במקום זאת, הדרך הטובה ביותר להיפטר התרופה שלך היא באמצעות תרופה לקחת בחזרה התוכנית. שוחח עם הרוקח שלך או פנה למחלקת הזבל / המחזור המקומית שלך כדי ללמוד על תוכניות לקיחת חזרה בקהילה שלך. לקבלת מידע נוסף, אם אין לכם גישה לתוכנית לקיחת חזרה, ראו באתר האינטרנט של ה- FDA של "אתר הסמים הבטוח" (http://goo.gl/c4Rm4p).
במקרה של חירום / מנת יתר
במקרה של מנת יתר, התקשר לקו הסיוע לרעל ב 1-800-222-1222. מידע זמין גם באינטרנט בכתובת https://www.poisonhelp.org/help. אם הקורבן קרס, היה התקף, יש נשימה קשה, או לא ניתן להתעורר, מיד להתקשר לשירותי חירום ב 911.
סימפטומים של מנת יתר עשויים לכלול את הדברים הבאים:
- התקפים
- כאב בחזה
- סחרחורת
- התעלפות
- ראייה מטושטשת
- דופק מהיר, פועם או לא סדיר
- עצבנות
- כאב ראש
- רועד חלק של הגוף שלך כי אתה לא יכול לשלוט
- התכווצויות שרירים או חולשה
- פה יבש
- בחילה
- עייפות מופרזת
- חוסר אנרגיה
- קושי להירדם או להישאר ישן
איזה מידע אחר עלי לדעת?
שמור את כל הפגישות עם הרופא שלך ואת רופא העיניים שלך.
אל תיתן לאף אחד להשתמש בתרופה שלך. שאל את הרוקח שלך כל שאלה שיש לך על מילוי מרשם שלך.
חשוב לך לשמור על רשימה של כל התרופות מרשם ללא מרשם (מעל לדלפק) תרופות אתה לוקח, כמו גם כל המוצרים כגון ויטמינים, מינרלים, או תוספי תזונה אחרים. אתה צריך להביא את הרשימה הזאת איתך בכל פעם שאתה מבקר רופא או אם אתה נכנס לבית חולים. זה גם מידע חשוב לשאת איתך במקרה חירום.
מותגים של מוצרים משולבים
- בדיוק® דיסקוס (המכיל Fluticasone, Salmeterol)
- בדיוק® HFA (המכיל Fluticasone, Salmeterol)