נתרן Oxybate

תוֹכֶן

• אזהרה חשובה:
• למה זה תרופות מרשם?
• כיצד ניתן להשתמש בתרופה זו?
• שימושים נוספים עבור תרופה זו
• אילו אמצעי זהירות מיוחדים עלי לבצע?
• אילו הוראות תזונה מיוחדות יש לעקוב?
• מה עלי לעשות אם אשכח מנה?
• אילו תופעות לוואי יכולה לגרום לתרופה?
• מה עלי לדעת על אחסון וסילוק של תרופה זו?
• במקרה של חירום / מנת יתר
• איזה מידע אחר עלי לדעת?
• שמות מותג
• שמות אחרים

מבוטא כמו (סואי 'די um) (שור' אני bate)

אזהרה חשובה:

נתרן oxybate הוא שם אחר עבור GHB, חומר זה נמכר לעתים קרובות באופן בלתי חוקי והתעללות, במיוחד על ידי צעירים צעירים בסביבה חברתית כגון מועדוני לילה. תגיד לרופא אם אתה משתמש או השתמשו אי פעם בסמים ברחוב, או אם יש לך overused תרופות מרשם. סודיום oxybate עלול להזיק כאשר נלקח על ידי אנשים אחרים מאשר האדם עבורו הוא היה שנקבע. אין למכור או לתת את נתרן oxybate לכל אחד אחר; מכירה או שיתוף זה בניגוד לחוק. חנות oxybate נתרן במקום בטוח, כגון ארון נעולה או תיבת, כך שאף אחד אחר לא יכול לקחת את זה בטעות או בכוונה. עקוב אחר כמות הנוזלים שנותרה בבקבוק שלך כדי שתדע אם חסרים.

סודיום oxybate עלול לגרום לתופעות לוואי חמורות. תגיד לרופא אם אתה נוטל תרופות נוגדות דיכאון; תרופות לחרדה, מחלת נפש או התקפים; שרירים relaxants; תרופות הרגעה; כדורי שינה; או הרגעה. הרופא אתה בטח אומר לך לא לקחת oxybate נתרן בזמן שאתה לוקח את התרופות. אין לשתות משקאות אלכוהוליים בזמן שאתה לוקח נתרן oxybate.

סודיום oxybate אינו זמין בבתי מרקחת קמעונאיים. נתרן oxybate זמין רק באמצעות תוכנית הפצה מוגבלת בשם תוכנית Xyrem REMS. זוהי תוכנית מיוחדת להפיץ את התרופות ולספק מידע על התרופה. התרופות שלך ישלחו אליך מבית המרקחת המרכזי לאחר שקראת את המידע ושוחחת עם רוקח. שאל את הרופא אם יש לך שאלות על איך תקבל את התרופה.

הרופא או הרוקח שלך יספקו לך את גיליון המידע של המטופל (מדריך התרופות) כאשר תתחיל בטיפול עם נתרן oxybate ובכל פעם למלא את המרשם. קרא את המידע בקפידה ושאל את הרופא או הרוקח אם יש לך שאלות. ניתן גם לקבל את מדריך התרופות מאתר ה- FDA: http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm.

שמור את כל הפגישות עם הרופא שלך. אתה צריך לראות את הרופא שלך לפחות כל 3 חודשים.

שוחח עם הרופא שלך על הסיכונים של נטילת oxybate נתרן.

למה זה תרופות מרשם?

סודיום oxybate משמש כדי למנוע התקפות של cataplexy (פרקים של חולשת שרירים שמתחילים פתאום ונמשכים זמן קצר) ו ישנוניות בשעות היום מופרז במבוגרים וילדים 7 שנים של גיל וישנים שיש להם narcolepsy (הפרעת שינה שעלולה לגרום עייפות קיצונית , דחף פתאומי uncontrollable לישון במהלך הפעילות היומיומית, ו cataplexy). נתרן oxybate הוא בכיתה של תרופות הנקרא מערכת העצבים המרכזית depressants. הדרך שבה סודיום oxybate עובד לטיפול narcolepsy אינו ידוע.

כיצד ניתן להשתמש בתרופה זו?

נתרן oxybate מגיע כפתרון (נוזלי) כדי לערבב עם מים ולקחת על ידי הפה. זה נלקח בדרך כלל פעמיים בלילה כי נתרן oxybate לובש לאחר זמן קצר, ואת ההשפעות של מנה אחת לא תימשך במשך כל הלילה. המינון הראשון נלקח בזמן השינה, והמנה השנייה לוקחת 2-1 / 2 עד 4 שעות לאחר המנה הראשונה. נתרן oxybate יש לקחת על בטן ריקה, ולכן המנה הראשונה צריכה להילקח לפחות 2 שעות לאחר האכילה. בצע את ההוראות המופיעות בתווית המרשם שלך בקפידה, ובקש מהרופא או מהרוקח להסביר כל חלק שאינך מבין.

אין לקחת את מינונים bedtime של נתרן oxybate עד שאתה או הילד שלך במיטה והם מוכנים ללכת לישון בלילה. נתרן oxybate מתחיל לעבוד מהר מאוד, בתוך 5 עד 15 דקות לאחר נטילתו. מניחים את המנה השנייה של נתרן oxybate במקום בטוח ליד המיטה שלך (או במקום בטוח לתת לילד שלך) לפני השינה. השתמש בשעון המעורר כדי להיות בטוח שאתה תתעורר בזמן לקחת את המנה השנייה. אם אתה או הילד שלך מתעוררים לפני שההתראה מצלצלת, זה היה לפחות 2-1 / 2 שעות מאז נטלת את המנה הראשונה, לקחת את המנה השנייה, לכבות את האזעקה, ולחזור לישון.

הרופא שלך כנראה יתחיל אותך על מינון נמוך של נתרן oxybate ובהדרגה להגדיל את המינון שלך, לא לעתים קרובות יותר מאשר פעם בשבוע.

נתרן oxybate עשוי להיות הרגל להרכיב. אין לקחת יותר מזה או לקחת את זה לעתים קרובות יותר מאשר prescribed על ידי הרופא שלך. אם אתה לוקח יותר מדי נתרן oxybate, אתה עלול להיתקל סכנת חיים סימפטומים כולל התקפים, האטה או עצרה נשימה, אובדן הכרה, תרדמת. אתה יכול גם לפתח השתוקקות עבור נתרן oxybate, מרגיש צורך לקחת מינונים גדולים יותר, או רוצה להמשיך לקחת נתרן oxybate למרות שזה גורם תסמינים לא נעימים. אם נטלת נתרן oxybate בכמויות גדולות יותר ממה שנקבע על ידי הרופא שלך, ואתה פתאום להפסיק לקחת את זה, אתה עשוי להיתקל תסמיני הגמילה כגון קושי להירדם או להישאר ישן, חוסר שקט, חרדה, חשיבה חריגה, אובדן מגע עם המציאות, ישנונות , קלקול קיבה, רועד של חלק של הגוף שלך, כי אתה לא יכול לשלוט, הזעה, התכווצויות שרירים, דופק מהיר.

סודיום oxybate עשוי לעזור לשלוט על הסימפטומים שלך אבל לא לרפא את המצב שלך. המשך לקחת oxybate נתרן גם אם אתה מרגיש טוב. לא להפסיק לקחת נתרן oxybate בלי לדבר עם הרופא שלך. הרופא שלך ירצה כנראה להפחית את המינון בהדרגה. אם אתה פתאום להפסיק לקחת נתרן oxybate, ייתכן שיהיה יותר התקפות של cataplexy ואתה עלול להיתקל חרדה וקושי להירדם או להישאר ישן.

כדי להכין מנות של נתרן oxybate, בצע את השלבים הבאים:

1. פתח את הקרטון כי התרופה נכנסים ולהסיר את בקבוק התרופות ואת מכשיר המדידה.
2. הסר את התקן המדידה מעטיפתו.
3. פתח את הבקבוק על ידי לחיצה על מכסה ולהפוך את הכובע נגד כיוון השעון (בצד שמאל) באותו זמן.
4. מניחים את הבקבוק פתוח על שולחן.
5. החזק את הבקבוק ביד אחת. השתמש ביד השנייה כדי למקם את קצה מכשיר המדידה בפתיחת המרכז על החלק העליון של הבקבוק. לחץ על הקצה בחוזקה לתוך הפתח.
6. החזק את הבקבוק ואת מכשיר המדידה ביד אחת. השתמש ביד השנייה שלך כדי למשוך על הבוכנה עד שזה אפילו עם סימון המתאים למינון הרופא רשם.הקפד לשמור את הבקבוק זקוף כדי לאפשר לתרופה לזרום לתוך מכשיר המדידה.
7. הסר את מכשיר המדידה מהחלק העליון של הבקבוק. מניחים את קצה מכשיר המדידה באחת מכוסות המינון המסופקות עם התרופה.
8. לחץ על הבוכנה כדי לרוקן את התרופה לתוך כוס מינון.
9. מוסיפים 2 אונקיות (60 מיליליטר, 1/4 כוס, או כ 4 כפות) של מי ברז על כוס מינון. התרופה תהיה טעימה ביותר אם לערבב אותו עם מים קרים. האם לא לערבב את התרופה עם מיץ פירות, משקאות קלים, או כל נוזל אחר.
10. חזור על שלבים 5 עד 9 כדי להכין מנה של נתרן oxybate בגביע מינון השני.
11. מניחים את הכובעים על שתי כוסות מינון. סובב את כל הכיוונים בכיוון השעון (מימין) עד שיינעל במקומו וננעל במקומו.
12. שוטפים את מכשיר המדידה במים
13. החלף את הכובע על הבקבוק של נתרן oxybate ולהחזיר את הבקבוק ואת מכשיר מדידה למקום בטוח שבו הם מאוחסנים הרחק ילדים וחיות מחמד. מניחים שתי כוסות מינון מוכן במקום בטוח ליד המיטה שלך או במקום בטוח לתת לילד שלך כי הוא מחוץ להישג ידם של ילדים וחיות מחמד.
14. כאשר הגיע הזמן לקחת את המנה הראשונה של נתרן oxybate, לחץ על מכסה ולהפוך אותו נגד כיוון השעון (בצד שמאל). שתו את כל הנוזל בזמן שאתם יושבים על המיטה. שים את הכובע בחזרה על הכוס, להפוך אותו בכיוון השעון (מימין) לנעול אותו במקום, ולשכב מיד.
15. כאשר אתה מתעורר 2-1 / 2 עד 4 שעות מאוחר יותר לקחת את המנה השנייה, חזור על שלב 14.

שימושים נוספים עבור תרופה זו

תרופה זו עשויה להיות prescribed עבור שימושים אחרים; פנה לרופא או לרוקח לקבלת מידע נוסף.

אילו אמצעי זהירות מיוחדים עלי לבצע?

לפני נטילת oxybate נתרן,

• לספר לרופא שלך רוקח אם אתה אלרגי נתרן oxybate, כל תרופות אחרות, או כל המרכיבים של תמיסת oxybate נתרן. שאל את הרוקח שלך או בדוק את מדריך התרופות עבור רשימה של החומרים ..
• לספר לרופא ולרוקח מה עוד תרופות מרשם ותרופות ללא מרשם, ויטמינים, תוספי תזונה, ומוצרי צמחים שאתה לוקח. הקפד להזכיר את הדברים הבאים: divalproex (Depakote). הרופא שלך ייתכן שיהיה עליך לשנות את המינון של התרופות שלך או לפקח עליך בזהירות עבור תופעות לוואי.
• לספר לרופא שלך אם יש לך או אי פעם היה מחסור sueminic semhydehyde dehydrogenase (מצב בירושה שבו חומרים מסוימים להצטבר בגוף ולגרום פיגור ועיכובים התפתחותיים), הרופא שלך כנראה אומר לך לא לקחת oxybate נתרן.
• לספר לרופא אם אתה בעקבות דיאטה מלח נמוכה מסיבות רפואיות. גם לספר לרופא שלך אם לנחור; אם חשבתם אי פעם על פגיעה או הרג את עצמכם או תכננו או ניסיתם לעשות זאת; ואם יש לך או היה אי פעם מחלת ריאות, קשיי נשימה, דום נשימה בשינה (הפרעת שינה שגורמת לנשימה לעצור לתקופות קצרות במהלך השינה), התקפים, דיכאון, אי ספיקת לב, לחץ דם גבוה או מחלת כבד או כליות.
• דווח לרופא אם הינך בהריון, מתכנן להיכנס להריון או להיניק. אם אתה נכנס להריון בעת ​​נטילת נתרן oxybate, התקשר לרופא.
• אם יש לך ניתוח, כולל ניתוח שיניים, לספר לרופא או לרופא השיניים כי אתה לוקח נתרן oxybate.
• אתה צריך לדעת שאתה תהיה מנומנם מאוד לפחות 6 שעות לאחר שאתה לוקח oxybate נתרן, ואתה יכול גם להיות מנומנמת במהלך היום. אין לנהוג במכונית, להפעיל מכונות, להטיס מטוס או לבצע כל פעילות מסוכנת אחרת למשך 6 שעות לפחות לאחר נטילת התרופה. הימנע פעילויות מסוכנות בכל עת עד שאתה יודע איך סודיום oxybate משפיע עליך.

אילו הוראות תזונה מיוחדות יש לעקוב?

אלא אם כן הרופא שלך אומר לך אחרת, להמשיך את הדיאטה הרגילה.

מה עלי לעשות אם אשכח מנה?

אם אתה מתגעגע למנה הראשונה של נתרן oxybate, אתה יכול לקחת מינון כאשר המנה השנייה מתוכננת; לא לוקחים את המנה השנייה של נתרן oxybate באותו לילה. אם אתה מתגעגע למנה השנייה, לדלג על המנה החמיצה ולהמשיך את לוח הזמנים קבוע מינון שלך בלילה הבא. אין לקחת מנה כפולה כדי לפצות על אחד החמיץ. תמיד לאפשר לפחות 2-1 / 2 שעות בין מנות של נתרן oxybate.

אילו תופעות לוואי יכולה לגרום לתרופה?

נתרן oxybate עלול לגרום לתופעות לוואי. תגיד לרופא אם כל התסמינים האלה חמורים או לא נעלמים:

• הרטבת לילה
• כאב ראש
• סחרחורת
• מרגיש שיכור
• רועד חלק של הגוף שלך כי אתה לא יכול לשלוט
• תחושות של קהות, עקצוץ, דקירה, צריבה או זחילה על העור
• קושי לנוע בזמן השינה או בהתעוררות
• בחילה
• הקאות
• שלשול
• כאב בטן
• כאב גב
• חולשה
• נפיחות של הידיים, הידיים, הרגליים, הקרסוליים או הרגליים התחתונות
• מזיע

כמה תופעות לוואי יכול להיות רציני. התסמינים הבאים הם נדיר, אך אם אתם חווים כל אחד מהם או אלה המפורטים בסעיף חשוב אזהרה, להתקשר לרופא מיד או לקבל טיפול רפואי חירום:

• סהרורי
• חלומות לא נורמליים
• תסיסה
• תוקפנות
• חרדה
• דיכאון
• בלבול או בעיות זיכרון
• שינויים במשקל או תיאבון
• רגשות אשמה
• מחשבות על פגיעה או הרג את עצמך
• מרגיש שאחרים רוצים לפגוע בך
• הזיות (לראות דברים או לשמוע קולות שאינם קיימים)
• אובדן הקשר עם המציאות
• בעיות נשימה, נחירה או שינה APNEA
• נמנום מוגזם במהלך היום

סודיום oxybate עלול לגרום לתופעות לוואי אחרות. התקשר לרופא שלך אם יש לך בעיות חריגות בעת נטילת התרופה.

אם אתם חווים תופעת לוואי רצינית, אתם או הרופא שלכם רשאים לשלוח דוח ל - Food Food and Drug Administration של ה - FDA (MedWatch). 1-800-332-1088).

מה עלי לדעת על אחסון וסילוק של תרופה זו?

שמור את התרופה במיכל שהגיע, סגור היטב, הרחק מהישג ידם של ילדים וחיות מחמד. אחסן אותו בטמפרטורת החדר ומרחק חום עודף לחות (לא בחדר האמבטיה). יוצקים כל תרופה שנותרה על הכיור אם זה יותר מ 24 שעות לאחר ההכנה. שאל את הרופא או התקשר לבית המרקחת המרכזי אם יש לך שאלות בנוגע לסילוק נאות של התרופה אם זה מיושן או לא צריך עוד.

חשוב לשמור על כל התרופות מחוץ לטווח הראייה ולהגיע לילדים כמו מיכלים רבים (כגון גלולות שבועיות ואלה של טיפות עיניים, קרמים, טלאים, ומשאפים) אינם עמידים לילדים וילדים צעירים יכולים לפתוח אותם בקלות. כדי להגן על ילדים צעירים מפני הרעלת, תמיד לנעול את כובעי הבטיחות ומיד למקום התרופה במקום בטוח - אחד כי הוא מעלה והלאה, מחוץ לטווח הראייה שלהם ולהגיע. http://www.upandaway.org

במקרה של חירום / מנת יתר

סימפטומים של מנת יתר עשויים לכלול את הדברים הבאים:

• בלבול
• בעיות בתיאום
• תסיסה
• אובדן ההכרה
• תרדמת
• איטית, רדודה או קטוע נשימה
• איבוד שלפוחית ​​השתן
• אובדן שליטה במעי
• הקאות
• מזיע
• כאב ראש
• ראייה מטושטשת
• שרירים או עוויתות
• התקף
• דופק לב איטי
• טמפרטורת גוף נמוכה
• שרירים חלשים

איזה מידע אחר עלי לדעת?

שאל את הרופא או התקשר לבית המרקחת המרכזי אם יש לך שאלות לגבי מילוי מרשם שלך.

חשוב לך לשמור על רשימה של כל התרופות מרשם ללא מרשם (מעל לדלפק) תרופות אתה לוקח, כמו גם כל המוצרים כגון ויטמינים, מינרלים, או תוספי תזונה אחרים. אתה צריך להביא את הרשימה הזאת איתך בכל פעם שאתה מבקר רופא או אם אתה נכנס לבית חולים. זה גם מידע חשוב לשאת איתך במקרה חירום.

שמות מותג

• Xyrem^®

שמות אחרים

• גמא Hydroxybutyrate נתרן
• GH נתרן
• סודיום GHB
• נתרן Oxybate