Regorafenib

תוֹכֶן

• אזהרה חשובה:
• למה זה תרופות מרשם?
• כיצד ניתן להשתמש בתרופה זו?
• שימושים נוספים עבור תרופה זו
• אילו אמצעי זהירות מיוחדים עלי לבצע?
• אילו הוראות תזונה מיוחדות יש לעקוב?
• מה עלי לעשות אם אשכח מנה?
• אילו תופעות לוואי יכולה לגרום לתרופה?
• מה עלי לדעת על אחסון וסילוק של תרופה זו?
• במקרה של חירום / מנת יתר
• איזה מידע אחר עלי לדעת?
• שמות מותג

מבוטא (re '' raf ')

אזהרה חשובה:

Regorafenib עלול לגרום לנזק בכבד, שעלול להיות חמור או מסכן חיים. תגיד לרופא אם יש לך או אי פעם היה מחלת כבד. אם אתם חווים כל אחד מהסימפטומים הבאים, התקשרו לרופא מיד: הצהבה של העור או העיניים, בחילות, הקאות, שתן צבע כהה, כאב בחלק הימני העליון של הבטן, עייפות קיצונית, דימום חריג או חבורות, חוסר אנרגיה , אובדן תיאבון, סימפטומים דמויי שפעת, או שינוי בהרגלי השינה.

שמור את כל הפגישות עם המעבדה. הרופא שלך יורה בדיקות מעבדה מסוימות לפני ובמהלך הטיפול שלך כדי להיות בטוח כי זה בטוח לך לקחת regorafenib ולבדוק את תגובת הגוף לתרופה.

למה זה תרופות מרשם?

Regorafenib משמש לטיפול בסרטן המעי הגס והרקטל (סרטן המתחיל במעי הגס או בפי הטבעת) שהתפשט לחלקים אחרים של הגוף באנשים שלא טופלו בהצלחה בתרופות אחרות. הוא משמש גם לטיפול בגידולים סטרומה של מערכת העיכול (GIST, סוג של גידול שגדל בקיבה, במעי] או בשט [צינור המחבר את הגרון עם הבטן]) אצל אנשים שלא טופלו בהצלחה עם אחרים תרופות. Regorafenib משמש גם לטיפול קרצינומה hepatocellular (HCC, סוג של סרטן הכבד) אצל אנשים שטופלו בעבר עם sorafenib (Nexafar). Regorafenib הוא סוג של תרופות בשם מעכבי קינאז. זה עובד על ידי חסימת הפעולה של חלבון לא נורמלי שמאותת לתאי סרטן להתרבות. זה עוזר להאט או לעצור את התפשטות תאים סרטניים.

כיצד ניתן להשתמש בתרופה זו?

Regorafenib מגיע כמו לוח לקחת בפה. זה נלקח בדרך כלל עם ארוחה דלת שומן (המכיל פחות מ 600 קלוריות ופחות מ 30% קלוריות משומן) פעם ביום במשך 3 שבועות ולאחר מכן דילג במשך שבוע אחד. תקופת טיפול זו נקראת מחזור, והמחזור עשוי לחזור על עצמו כל עוד הרופא ממליץ. קח regorafenib באותו זמן בכל יום. בצע את ההוראות המופיעות בתווית המרשם שלך בקפידה, ובקש מהרופא או מהרוקח להסביר כל חלק שאינך מבין. קח regorafenib בדיוק כפי שמורה. לא לקחת פחות או יותר ממנו או לקחת את זה לעתים קרובות יותר מאשר prescribed על ידי הרופא שלך.

לבלוע את כל הלוחות; לא לפצל, ללעוס או למחוץ אותם.

הרופא שלך עשוי להקטין את המינון של regorafenib או להגיד לך להפסיק לקחת regorafenib במשך תקופה של זמן במהלך הטיפול שלך. זה יהיה תלוי עד כמה התרופה פועלת עבורך וכל תופעות לוואי אתה עלול להיתקל. המשך לקחת regorafenib גם אם אתה מרגיש טוב. אל תפסיק לקחת regorafenib בלי לדבר עם הרופא שלך.

Regorafenib אינו זמין בבתי מרקחת קמעונאיים. התרופות שלך יישלחו אליך או לרופא שלך מבית המרקחת המיוחד. שאל את הרופא אם יש לך שאלות על איך תקבל את התרופה.

שאל את הרוקח או הרופא לקבלת עותק של המידע של היצרן עבור המטופל.

שימושים נוספים עבור תרופה זו

תרופה זו עשויה להיות prescribed עבור שימושים אחרים; פנה לרופא או לרוקח לקבלת מידע נוסף.

אילו אמצעי זהירות מיוחדים עלי לבצע?

לפני נטילת regorafenib,

• ספר לרופא ולרוקח אם אתה אלרגי ל regorafenib, כל תרופה אחרת, או כל אחד מהרכיבים בטבליות regorafenib. שאל את רוקח עבור רשימה של החומרים.
• לספר לרופא ולרוקח אילו תרופות מרשם ותרופות שאינן מרשם, ויטמינים ותוספים תזונתיים, אתה לוקח או מתכנן לקחת. הקפד להזכיר כל אחד מהנושאים הבאים: נוגדי קרישה ('' מדללי דם '') כגון Warfarin (קומדין, Jantoven); תרופות מסוימות נגד פטריות כגון איטרקונזולה (Onmel, Sporanox), ketoconazole (Nizoral), posaconazole (Noxafil), ו voriconazole (Vfend); תרופות מסוימות עבור התקפים כגון carbamazepine (Carbatrol, Epitol, Tegretol), phenobarbital, ו phenytoin (Dilantin, Phenytek); atorvastatin (ליפיטור, ב Caduet); Clarithromycin (Biaxin, ב Prevpac); fluvastatin (Lescol); irinotecan (Camptosar); methotrexate (Otrexup, Rasuvo, Trexall); rifampin (ריפאדין, Rifamate, ב Rifater); או טליתרומיצין (קטק). הרופא שלך ייתכן שיהיה עליך לשנות את המינון של התרופות שלך או לפקח עליך בזהירות עבור תופעות לוואי.
• לספר לרופא מה מוצרי צמחים אתה לוקח, במיוחד סנט ג 'ון wort. אתה לא צריך לקחת את סנט ג 'ון wort תוך לקיחה regorafenib.
• לספר לרופא אם יש לך פצע כי לא ריפא או אם יש לך או היו אי פעם בעיות דימום, לחץ דם גבוה, כאבים בחזה, או לב, מחלת כליות או כבד. כמו כן לספר לרופא אם לאחרונה היה ניתוח.
• ספר לרופא אם את בהריון או מתכנן להיכנס להריון. אם אתה נקבה, אתה לא צריך להיכנס להריון בזמן שאתה לוקח regorafenib ועד 2 חודשים לאחר המינון הסופי שלך. שוחח עם הרופא שלך על שיטות למניעת הריון שיפעלו עבורך. אם אתה גבר, אתה והשותפה שלך צריכים להשתמש במניעת הריון במהלך הטיפול ולהמשיך להשתמש באמצעי מניעה למשך חודשיים לאחר המינון הסופי. אם אתה או בן זוגך נכנסים להריון בעת ​​נטילת regorafenib, התקשר לרופא. Regorafenib עלול להזיק לעובר.
• ספר לרופא אם הינך מניקה. אין לינוק במהלך הטיפול עם regorafenib ולמשך עד שבועיים לאחר המינון הסופי.
• אם אתה נתקל ניתוח, כולל ניתוח שיניים, לספר לרופא או לרופא השיניים כי אתה לוקח regorafenib. הרופא שלך כנראה יגיד לך להפסיק לקחת regorafenib לפחות 2 שבועות לפני הניתוח שלך. הרופא שלך יגיד לך מתי זה בטוח לך להתחיל לקחת regorafenib שוב לאחר הניתוח שלך.

אילו הוראות תזונה מיוחדות יש לעקוב?

אין לאכול אשכוליות או לשתות מיץ אשכולית בעת נטילת תרופות.

אלא אם כן הרופא שלך אומר לך אחרת, להמשיך את הדיאטה הרגילה.

מה עלי לעשות אם אשכח מנה?

אם אתה מתגעגע מנה של regorafenib, לקחת את המנה החמיצה ברגע שאתה זוכר את זה באותו יום. אין לקחת שתי מנות ביום אחד כדי לפצות על אחד החמיץ.

אילו תופעות לוואי יכולה לגרום לתרופה?

Regorafenib עלול לגרום לתופעות לוואי. תגיד לרופא אם כל התסמינים האלה חמורים או לא נעלמים:

• עייפות
• חולשה
• אובדן תיאבון
• שלשול
• נפיחות, כאב, אדמומיות של בטנה של הפה או הגרון
• ירידה במשקל
• צרידות או שינוי אחר בצליל קולך

כמה תופעות לוואי יכול להיות רציני. אם אתם סובלים מסימפטומים אלה או מאלה המפורטים בסעיף אזהרה חשובה, התקשרו לרופא מיד או לקבלת טיפול רפואי דחוף:

• כאב בחזה
• קוצר נשימה
• הפרשות וגינליות חריגות או גירוי
• צריבה או כאב בעת השתנה
• סחרחורת או התעלפות
• חום, שיעול, כאב גרון, צמרמורת, וסימנים אחרים של זיהום
• נפיחות בבטן
• חום גבוה
• צמרמורת
• שלשול חמור
• כאב ראש חזק
• התקף
• בלבול
• שינויים בראייה
• יובש בפה, התכווצויות שרירים או ירידה במתן שתן
• אדמומיות, כאב, שלפוחיות, דימום או נפיחות על כפות הידיים או כפות הרגליים
• פריחה
• הקאות דם או הקאות חומר שנראה כמו קפה
• ורוד או שתן חום
• אדום או שחור (זנב) שרפרפים
• שיעול דם או קרישי דם
• דימום וסת כבד לא תקינה (תקופות)
• דימום בנרתיק יוצא דופן
• דימום מתמשך

Regorafenib עלול לגרום לתופעות לוואי אחרות. התקשר לרופא שלך אם יש לך בעיות חריגות בעת נטילת התרופה.

אם אתם חווים תופעת לוואי רצינית, אתם או הרופא שלכם רשאים לשלוח דוח ל - Food Food and Drug Administration של ה - FDA (MedWatch). 1-800-332-1088).

מה עלי לדעת על אחסון וסילוק של תרופה זו?

שמור את התרופה במיכל שהגיע, סגור היטב, הרחק מהישג ידם של ילדים. אל תניח את הלוחות במכלים אחרים, כגון תיבות גלולות יומיות או שבועיות, ואל תסיר את החומר היבש (חומר הייבוש) מהמכולה. אחסן אותו בטמפרטורת החדר ומרחק חום עודף לחות (לא בחדר האמבטיה). השליכו כל טבליות שלא נוצלו 7 שבועות לאחר פתיחת הבקבוק לראשונה.

תרופות בלתי נחוצות יש להיפטר בדרכים מיוחדות כדי להבטיח כי חיות מחמד, ילדים, ואנשים אחרים לא יכולים לצרוך אותם. עם זאת, אתה לא צריך לשטוף את התרופה על האסלה. במקום זאת, הדרך הטובה ביותר להיפטר התרופה שלך היא באמצעות תרופה לקחת בחזרה התוכנית. שוחח עם הרוקח שלך או פנה למחלקת הזבל / המחזור המקומית שלך כדי ללמוד על תוכניות לקיחת חזרה בקהילה שלך. לקבלת מידע נוסף, אם אין לכם גישה לתוכנית לקיחת חזרה, ראו באתר האינטרנט של ה- FDA של "אתר הסמים הבטוח" (http://goo.gl/c4Rm4p).

חשוב לשמור על כל התרופות מחוץ לטווח הראייה ולהגיע לילדים כמו מיכלים רבים (כגון גלולות שבועיות ואלה של טיפות עיניים, קרמים, טלאים, ומשאפים) אינם עמידים לילדים וילדים צעירים יכולים לפתוח אותם בקלות. כדי להגן על ילדים צעירים מפני הרעלת, תמיד לנעול את כובעי הבטיחות ומיד למקום התרופה במקום בטוח - אחד כי הוא מעלה והלאה, מחוץ לטווח הראייה שלהם ולהגיע. http://www.upandaway.org

במקרה של חירום / מנת יתר

במקרה של מנת יתר, התקשר לקו הסיוע לרעל ב 1-800-222-1222. מידע זמין גם באינטרנט בכתובת https://www.poisonhelp.org/help. אם הקורבן קרס, היה התקף, יש נשימה קשה, או לא ניתן להתעורר, מיד להתקשר לשירותי חירום ב 911.

סימפטומים של מנת יתר עשויים לכלול:

• פריחה או שינויים עור אחרים
• שינויים קוליים או צרידות
• שלשול
• נפיחות בתוך האף או הפה
• פה יבש
• תיאבון מופחת
• עייפות

איזה מידע אחר עלי לדעת?

שמור את כל הפגישות עם הרופא שלך. הרופא שלך יבדוק את לחץ הדם שלך לפני שתתחיל לקחת regorafenib ו באופן קבוע במהלך הטיפול שלך.

אל תיתן לאף אחד לקחת את התרופה. שאל את הרוקח שלך כל שאלה שיש לך על מילוי מרשם שלך.

חשוב לך לשמור על רשימה של כל התרופות מרשם ללא מרשם (מעל לדלפק) תרופות אתה לוקח, כמו גם כל המוצרים כגון ויטמינים, מינרלים, או תוספי תזונה אחרים. אתה צריך להביא את הרשימה הזאת איתך בכל פעם שאתה מבקר רופא או אם אתה נכנס לבית חולים. זה גם מידע חשוב לשאת איתך במקרה חירום.

שמות מותג

• סטיוורגה^®